Кроткий

Перевод слова

Варианты перевода слова кроткий на английский

Meek [miːk] – кроткий

  • meek and mild – кроткий и миролюбивый
  • meek personality – кроткая личность
  • meek response – кроткий ответ

Gentle [‘dʒentl] – кроткий

  • gentle soul – кроткая душа
  • gentle manner – кроткие манеры
  • gentle approach – кроткий подход

Humble [‘hʌmbl] – кроткий

  • humble origins – кроткие корни
  • humble demeanor – кроткое поведение
  • humble request – кроткая просьба

Основной перевод

Meek

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[miːk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Кроткий человек всегда поможет другим. – A meek person always helps others.
  • Её кроткая натура привлекает людей. – Her gentle nature attracts people.
  • Почему он такой кроткий в своих ответах? – Why is he so meek in his responses?
  • Я никогда не думал, что он может быть таким кротким. – I never thought he could be so meek.
  • Кроткость — это добродетель. – Meekness is a virtue.
  • Кто из вас считает, что кроткие побеждают? – Who of you thinks that the meek prevail?
  • Она сохранила свою кроткость даже в трудные времена. – She maintained her meekness even in difficult times.
  • Почему ты так кроток, когда речь идет об этом? – Why are you so meek when it comes to this?
  • Кроткие люди избегают конфликтов. – Meek people avoid conflicts.
  • Кажется, он стал ещё более кротким с возрастом. – It seems he has become even more meek with age.
  • Вы когда-нибудь встречали настолько кроткого человека? – Have you ever met someone so meek?
  • Кроткость делает мир лучше. – Meekness makes the world better.
  • Почему ты выбрал кроткий подход? – Why did you choose a meek approach?
  • Кроткие души часто остаются незамеченными. – Meek souls often go unnoticed.
  • Она ответила с удивительной кроткостью. – She responded with remarkable meekness.
  • Что ты думаешь о кроткости среди лидеров? – What do you think of meekness among leaders?
  • Он говорил с такой кротостью, что никто не мог остаться равнодушным. – He spoke with such meekness that no one could remain indifferent.
  • Кроткие часто становятся мудрыми. – The meek often become wise.
  • Почему кроткость считается слабостью? – Why is meekness considered a weakness?
  • Кроткие люди могут удивлять своей силой. – Meek people can surprise you with their strength.
  • Как вы думаете, кроткость — это необходимость в нашем обществе? – Do you think meekness is a necessity in our society?

Однокоренные слова

  • Кротость – Meekness
  • Кроткий – Meek

Формы слова

  • Кроткий – Meek
  • Кроткая – Meek (feminine)
  • Кроткое – Meek (neuter)
  • Кроткие – Meek (plural)

Словосочетания

  • Кроткий человек – Gentle person
  • Кроткое поведение – Gentle behavior
  • Кроткий характер – Gentle character
  • Кроткий ответ – Gentle reply
  • Кроткое слово – Gentle word
  • Кроткое выражение лица – Gentle expression
  • Кроткое отношение – Gentle attitude
  • Кроткий взгляд – Gentle gaze
  • Кротко улыбаться – To smile gently
  • Кроткий тон – Gentle tone
  • Кроткая натура – Gentle nature
  • Кроткие слова утешения – Gentle words of comfort
  • Кроткий ребенок – Gentle child
  • Кроткое сердце – Gentle heart
  • Кроткие манеры – Gentle manners
  • Кроткое обращение – Gentle treatment
  • Кроткий ум – Gentle mind
  • Кроткий ответ на провокацию – Gentle response to provocation
  • Кроткий пес – Gentle dog
  • Кроткая душа – Gentle soul
  • Кроткое исследование – Gentle investigation