Перевод слова
Варианты перевода слова крупица на английский
Grain [ɡreɪn] – крупица
- Grain of sand – крупица песка
- Grain of salt – крупица соли
- Grain of truth – крупица правды
Particle [‘pɑːrtɪkl] – частичка
- Particle of dust – частичка пыли
- Subatomic particle – субатомная частичка
- Elementary particle – элементарная частичка
Speck [spɛk] – пятно
- Speck of dust – пылинка
- Speck of dirt – грязевое пятно
- Speck of color – крупица цвета
Основной перевод
grain
Часть речи
существительное (в русском языке),
существительное (в английском языке).
Транскрипция
[ɡreɪn] (британский английский),[ɡreɪn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Крупица мудрости может изменить судьбу человека. – A grain of wisdom can change a person’s fate.
- Не забудь добавить хотя бы крупицу своего опыта в этот проект. – Don’t forget to add at least a grain of your experience to this project.
- Иногда даже крупица любви может скрасить одиночество. – Sometimes even a grain of love can ease loneliness.
- Есть ли у тебя хотя бы крупица надежды на лучшее? – Do you have even a grain of hope for the better?
- Крупица снега осталась на подоконнике. – A grain of snow remained on the windowsill.
- Мы нашли крупицу истины в его рассказе. – We found a grain of truth in his story.
- Крупица пищи была достаточно, чтобы утолить голод. – A grain of food was enough to satisfy the hunger.
- Сколько крупиц счастья ты нашел в своей жизни? – How many grains of happiness have you found in your life?
- Крупица таланта видно даже в простых вещах. – A grain of talent can be seen even in simple things.
- Зачем ты притащил с собой эту крупицу пыли? – Why did you bring this grain of dust with you?
- Крупица ненависти может породить хаос. – A grain of hatred can breed chaos.
- Можешь ли ты поделиться хоть крупицей своей радости? – Can you share at least a grain of your joy?
- В небе я увидел крупицу мерцания звёзд. – In the sky, I saw a grain of twinkling stars.
- Крупица воспоминаний осталась с ним навсегда. – A grain of memories stayed with him forever.
- Ты нашел крупицу справедливости в этом мире? – Have you found a grain of justice in this world?
- Ему нужна хотя бы крупица смелости, чтобы выступить. – He needs at least a grain of courage to speak up.
- Крупица времени может изменить всё. – A grain of time can change everything.
- Где же эта крупица уверенности, о которой ты говорил? – Where is that grain of confidence you mentioned?
- Крупица солёности в этом блюде делает его вкуснее. – A grain of salt in this dish makes it tastier.
- Ты можешь найти крупицу вдохновения в каждом дне? – Can you find a grain of inspiration in every day?
Однокоренные слова
- Крупный – large
- Крупиться – to bulk up
- Крупность – coarseness
Формы слова
- Крупица – grain
- Крупицы – grains
- Крупице – to the grain
- Крупицу – grain (accusative)
Словосочетания
- Крупица соли – A grain of salt
- Крупица сахара – A grain of sugar
- Крупица знаний – A grain of knowledge
- Крупица надежды – A grain of hope
- Крупица мудрости – A grain of wisdom
- Крупица зерна – A grain of grain
- Крупица правды – A grain of truth
- Крупица счастья – A grain of happiness
- Крупица любви – A grain of love
- Крупица вдохновения – A grain of inspiration
- Крупица смеха – A grain of laughter
- Крупица жизни – A grain of life
- Крупица стыда – A grain of shame
- Крупица гнева – A grain of anger
- Крупица усердия – A grain of diligence
- Крупица истины – A grain of truth
- Крупица ума – A grain of wit
- Крупица дерьма – A grain of shit
- Крупица печали – A grain of sorrow
- Крупица света – A grain of light
- Крупица удачи – A grain of luck