Костел

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова костел на английский

Cathedral [kə’θiːdrəl] – собор

  • St. Peter’s Cathedral – Собор Святого Петра
  • the Gothic cathedral – готический собор
  • the cathedral city – соборный город

Church [tʃɜːrtʃ] – церковь

  • the parish church – приходская церковь
  • the church service – церковная служба
  • the church yard – церковный двор

Chapel [‘tʃæpəl] – часовня

  • the funeral chapel – похоронная часовня
  • the private chapel – частная часовня
  • the chapel service – служба в часовне

Основной перевод

Church

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ʧɜːʧ] (британский английский),
[tʃɜrʧ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Костел в центре города очень красивый. – The church in the city center is very beautiful.
  • Мы посетили костел на выходных. – We visited the church on the weekend.
  • Как сделать костел более привлекательным? – How to make the church more attractive?
  • В этом костеле проходят службы каждое воскресенье. – Services are held in this church every Sunday.
  • Почему люди приходят в костел? – Why do people come to the church?
  • Костел построили в XVIII веке. – The church was built in the 18th century.
  • Есть ли рядом с вами костел? – Is there a church near you?
  • Я планирую свадьбу в костеле. – I am planning a wedding in the church.
  • Костел был закрыт во время войны. – The church was closed during the war.
  • Костел отличается уникальной архитектурой. – The church is distinguished by its unique architecture.
  • Когда мы встретимся в костеле? – When will we meet at the church?
  • Какой стиль архитектуры у этого костела? – What architectural style does this church have?
  • Костел стал историческим памятником. – The church became a historical monument.
  • Почему ты не пришел в костел в воскресенье? – Why didn’t you come to the church on Sunday?
  • Я слышал, что в костеле будут концерты. – I heard there will be concerts in the church.
  • Ты был в костеле на свадьбе своей подруги? – Were you at your friend’s wedding in the church?
  • Костел – это место, где люди молятся. – The church is a place where people pray.
  • У костела есть прекрасный сад. – The church has a beautiful garden.
  • Какои́ храм оснащен такой красивой органной музыкой? – Which church is equipped with such beautiful organ music?
  • Можно ли проводить мероприятия в костеле? – Can events be held in the church?
  • Мы собираемся посетить исторический костел в следующем месяце. – We are planning to visit the historic church next month.

Однокоренные слова

  • Костельный – church-related
  • Костельник – churchwarden
  • Костельный хор – church choir
  • Костельный служитель – church minister

Формы слова

  • Костел – church
  • Костела – of the church
  • Костелу – to the church
  • Костелом – with the church
  • Костелы – churches

Словосочетания

  • Костел Святого Петра – St. Peter’s Church
  • Костел на площади – Church in the square
  • Костел в центре города – Church in the city center
  • Костел и монастырь – Church and monastery
  • Костел для католиков – Church for Catholics
  • Костел с красивыми витражами – Church with beautiful stained glass
  • Костел в старом городе – Church in the old town
  • Костел на берегу озера – Church by the lake
  • Костел с высокой колокольней – Church with a tall bell tower
  • Костел, освящённый в честь святого – Church dedicated to a saint
  • Костел для свадьбы – Church for weddings
  • Костел с историей – Church with a history
  • Костел в стиле готики – Gothic-style church
  • Костел на краю деревни – Church at the edge of the village
  • Костел с регулярными богослужениями – Church with regular services
  • Костел, который посещают паломники – Church visited by pilgrims
  • Костел недалеко от пляжа – Church near the beach
  • Костел с большим собранием – Church with a large congregation
  • Костел, построенный в 19 веке – Church built in the 19th century
  • Костел во время праздников – Church during holidays