Перевод слова
Варианты перевода слова хлоп на английском
Flap [flæp] – хлопок
- flap of wings – хлопанье крыльев
- flap a flag – махать флагом
- flap of cloth – хлопок ткани
Bang [bæŋ] – хлопок, удар
- bang of a door – хлопок двери
- bang on the table – удар по столу
- loud bang – громкий хлопок
Pop [pɑp] – хлопок, лопание
- pop of a balloon – хлопок шарика
- pop sound – звук хлопка
- pop the cork – хлопок пробки
Основной перевод
Whap
Часть речи
Существительное (noun) – в русском языке, глагол (verb) – в английском языке.
Транскрипция
[wæp] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- В комнате раздался хлоп, когда дверь резко закрылась. – There was a thud in the room when the door slammed shut.
- Он сделал хлоп в ладоши, чтобы привлечь внимание. – He clapped his hands to get attention.
- Каждое утро я слышу хлопок птиц за окном. – Every morning I hear the flap of birds outside the window.
- Ты слышал хлопок? Что это было? – Did you hear the thud? What was that?
- На танцах был громкий хлопок, когда все начали веселиться. – There was a loud clap at the dance when everyone started to have fun.
- После диалога раздался хлопок, вызывая тишину. – After the dialogue, there was a clap that silenced everything.
- Она хлопнула дверью, выйдя из комнаты. – She slammed the door as she left the room.
- Что за хлопок раздался в конце? – What was that clap at the end?
- Каждый раз, когда он смеется, слышен хлопок. – Every time he laughs, there’s a clap.
- Хлопок грома раздался над городом. – The clap of thunder resounded over the city.
- Ты знаешь, как сделать хлопок? – Do you know how to make a clap?
- Шумный хлоп в ушах мешал ему сосредоточиться. – The loud thud in his ears distracted him.
- После выступления был хлопок и аплодисменты. – After the performance, there was a clap and applause.
- Тихий хлопок был слышен в аудитории. – A soft clap could be heard in the auditorium.
- Можем встретиться, если ты услышишь хлопок. – Can we meet if you hear the clap?
- Она тихо хлопнула в ладоши, чтобы никого не разбудить. – She quietly clapped her hands so as not to wake anyone.
- Хлопок вручную вызвал у него радость. – A hand clap brought him joy.
- Какой громкий хлопок! Что происходит? – What a loud clap! What is happening?
- Хлопок в окне спугнул птиц. – The clap at the window scared the birds away.
- Хлоп, и они знали, что выступление началось. – Clap, and they knew the performance had started.
Однокоренные слова
- Хлопать – to clap
- Хлопок – clap/thud
- Хлопушка – party popper
- Хлопотать – to flutter
Формы слова
- Хлоп – thud/clap
- Хлопать – to clap
- Хлопок – clap/thud
- Хлопнула – clapped (feminine past tense)
- Хлопнув – having clapped (gerund)
Словосочетания
- Хлопок в мешках – Cotton in bags
- Хлопок для ваты – Cotton for cotton wool
- Хлопковая ткань – Cotton fabric
- Хлопковая рубашка – Cotton shirt
- Хлопковое одеяло – Cotton blanket
- Хлопковая одежда – Cotton clothing
- Хлопковые носки – Cotton socks
- Хлопковый шарф – Cotton scarf
- Хлопковая простыня – Cotton sheet
- Хлопковая подушка – Cotton pillow
- Хлопковая пряжа – Cotton yarn
- Хлопковая футболка – Cotton T-shirt
- Хлопковый комбинезон – Cotton overall
- Хлопковая майка – Cotton tank top
- Хлопковое платье – Cotton dress
- Хлопковый мешок – Cotton bag
- Хлопковая ткань для шитья – Cotton fabric for sewing
- Хлопковое покрывало – Cotton coverlet
- Хлопковые полотенца – Cotton towels
- Хлопковый текстиль – Cotton textile