Шизофреник

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова шизофреник на английский

Schizophrenic [sɪkə’frɛnɪk] – шизофреник

  • schizophrenic patient – пациент с шизофренией
  • schizophrenic episode – эпизод шизофрении
  • schizophrenic disorder – шизофреническое расстройство

Основной перевод

Schizophrenic

Часть речи

Существительное в русском языке, существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˌskɪtsəˈfrɛnɪk] (британский английский),
[ˌskɪtsəˈfrɛnɪk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он шизофреник, и ему нужна медицинская помощь. – He is a schizophrenic, and he needs medical help.
  • Шизофреник может испытывать галлюцинации. – A schizophrenic may experience hallucinations.
  • Вы считаете, что шизофреник может жить самостоятельно? – Do you think a schizophrenic can live independently?
  • Некоторые шизофреники могут быть в состоянии работать. – Some schizophrenics may be able to work.
  • Я не знал, что он шизофреник, пока не прочитал его диагноз. – I didn’t know he was a schizophrenic until I read his diagnosis.
  • Шизофреник иногда может потерять связь с реальностью. – A schizophrenic can sometimes lose touch with reality.
  • Может ли шизофреник быть опасен для себя или других? – Can a schizophrenic be a danger to themselves or others?
  • Шизофреник нуждается в поддержке своих близких. – A schizophrenic needs the support of their loved ones.
  • Существуют разные формы шизофрении у шизофреников. – There are different forms of schizophrenia in schizophrenics.
  • Шизофреник часто требует длительного лечения. – A schizophrenic often requires long-term treatment.
  • Как помочь шизофренику в трудную минуту? – How can you help a schizophrenic in a difficult time?
  • Шизофреник может иметь трудности в социальном взаимодействии. – A schizophrenic may have difficulties in social interaction.
  • Почему шизофреник сталкивается с предвзятостью в обществе? – Why does a schizophrenic face bias in society?
  • Шизофреник может принимать лекарства для контроля симптомов. – A schizophrenic may take medication to control symptoms.
  • Важно понимать, что шизофреник – это не просто болезнь. – It’s important to understand that a schizophrenic is not just a disease.
  • Вы встречали шизофреников в своей жизни? – Have you encountered schizophrenics in your life?
  • Шизофреник может нуждаться в специализированной помощи. – A schizophrenic may need specialized help.
  • Многие шизофреники ведут полноценную жизнь. – Many schizophrenics lead a full life.
  • Каковы симптомы, которые могут указать на шизофрению у шизофреников? – What are the symptoms that may indicate schizophrenia in schizophrenics?
  • Шизофреник может изменить свое поведение из-за болезни. – A schizophrenic may change their behavior due to the illness.
  • Он шизофреник, но это не определяет его целиком. – He is a schizophrenic, but that does not define him entirely.

Однокоренные слова

  • Шизофрения – Schizophrenia
  • Шизоиди – Schizoid
  • Шизофренический – Schizophrenic (adjective)

Формы слова

  • Шизофреник – Schizophrenic
  • Шизофреников – Schizophrenics (plural)
  • Шизофренички – Schizophrenics (female form)

Словосочетания

  • Шизофреник с положительным диагнозом – Schizophrenic with a positive diagnosis
  • Шизофреник в стадии ремиссии – Schizophrenic in remission
  • Шизофреник с устойчивыми симптомами – Schizophrenic with persistent symptoms
  • Шизофреник и его лечение – Schizophrenic and his treatment
  • Шизофреник на психиатрическом учете – Schizophrenic under psychiatric supervision
  • Шизофреник с корнивыми искажениями – Schizophrenic with cognitive distortions
  • Шизофреник нуждается в поддержке – Schizophrenic needs support
  • Шизофреник с параноидными симптомами – Schizophrenic with paranoid symptoms
  • Шизофреник и его родители – Schizophrenic and his parents
  • Шизофреник на антидепрессантах – Schizophrenic on antidepressants
  • Шизофреник в психиатрической больнице – Schizophrenic in a psychiatric hospital
  • Шизофреник против стереотипов – Schizophrenic against stereotypes
  • Шизофреник с галлюцинациями – Schizophrenic with hallucinations
  • Шизофреник и социальная адаптация – Schizophrenic and social adaptation
  • Шизофреник, испытывающий кризис – Schizophrenic experiencing a crisis
  • Шизофреник в группе поддержки – Schizophrenic in a support group
  • Шизофреник и его психотерапевт – Schizophrenic and his psychotherapist
  • Шизофреник с семейной историей – Schizophrenic with a family history
  • Шизофреник на медикаментозном лечении – Schizophrenic on medication treatment
  • Шизофреник и его проблемы – Schizophrenic and his issues