Перевод слова
Варианты перевода слова шероховатый на английский
Rough [rʌf] – шероховатый
- Rough surface – шероховатая поверхность
- Rough texture – шероховатая текстура
- Rough edges – шероховатые края
Coarse [kɔːrs] – грубый, шероховатый
- Coarse sand – грубый песок
- Coarse fabric – грубая ткань
- Coarse grains – шероховатые зёрна
Uneven [ʌn’iːvən] – неровный, шероховатый
- Uneven ground – неровная поверхность
- Uneven surface – шероховатая поверхность
- Uneven distribution – неравномерное распределение
Jagged [‘dʒæɡəd] – зубчатый, шероховатый
- Jagged rocks – шероховатые камни
- Jagged edge – зубчатый край
- Jagged line – зигзагообразная линия
Основной перевод
Rough
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[rʌf] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Эта поверхность кажется шероховатой. – This surface seems rough.
2. Почему ты считаешь его шероховатым человеком? – Why do you think he is a rough person?
3. Шероховатый материал лучше держит тепло. – The rough material retains heat better.
4. Это шероховатое дерево делает мебель более стильной. – This rough wood makes the furniture more stylish.
5. Вы не заметили, что текстура была шероховатой? – Did you not notice that the texture was rough?
6. Я предпочитаю шероховатые поверхности для большей безопасности. – I prefer rough surfaces for better safety.
7. Шероховатый асфальт предотвращает скольжение. – The rough asphalt prevents slipping.
8. Как ты можешь сделать эту шероховатую поверхность гладкой? – How can you make this rough surface smooth?
9. Его шероховатый голос привлек внимание всех. – His rough voice attracted everyone’s attention.
10. Мы используем шероховатую бумагу для шлифовки. – We use rough paper for sanding.
11. Разве этот шероховатый камень не красив? – Isn’t this rough stone beautiful?
12. Шероховатый вкус этой пищи удивил меня. – The rough taste of this food surprised me.
13. Почему ты такой шероховатый с ней? – Why are you so rough with her?
14. У этого шероховатого холста есть своя эстетика. – This rough canvas has its own aesthetics.
15. Я люблю шероховатые текстуры в интерьере. – I love rough textures in interior design.
16. Шероховатый климат требует особой адаптации. – The rough climate requires special adaptation.
17. Ты пробовал этот шероховатый шоколад? – Have you tried this rough chocolate?
18. У него был шероховатый стиль, который мне нравился. – He had a rough style that I liked.
19. Шероховатый поездка по дороге оставила нам много впечатлений. – The rough ride on the road left us with many impressions.
20. Почему вы не купили более шероховатую ткань? – Why didn’t you buy a rougher fabric?
Однокоренные слова
- Шероховатость – Roughness
- Шероховатенький – Slightly rough
Формы слова
- Шероховатый – Rough
- Шероховатая – Rough (feminine)
- Шероховатое – Rough (neuter)
- Шероховатые – Rough (plural)
Словосочетания
- Шероховатая поверхность – Rough surface
- Шероховатый текстурный материал – Rough textured material
- Шероховатый камень – Rough stone
- Шероховатая древесина – Rough wood
- Шероховатые края – Rough edges
- Шероховатый холст – Rough canvas
- Шероховатая земля – Rough soil
- Шероховатая шершавая одежда – Rough, coarse clothing
- Шероховатая кожа – Rough skin
- Шероховатая поверхность стола – Rough table surface
- Шероховатый бетон – Rough concrete
- Шероховатые стеновые панели – Rough wall panels
- Шероховатая керамика – Rough ceramics
- Шероховатая поверхность вождения – Rough driving surface
- Шероховатый асфальт – Rough asphalt
- Шероховатая ткань – Rough fabric
- Шероховатый пол – Rough floor
- Шероховатый фон – Rough background
- Шероховатый верх – Rough top
- Шероховатый подход – Rough approach