Перевод слова
Варианты перевода слова губить на английский
To ruin [ту руин] – губить
- To ruin someone’s life – губить чью-то жизнь
- To ruin the environment – губить окружающую среду
- To ruin a chance – губить шанс
To destroy [ту дестрой] – губить
- To destroy a relationship – губить отношения
- To destroy evidence – губить улики
- To destroy a hope – губить надежду
To spoil [ту спойл] – губить
- To spoil the mood – губить настроение
- To spoil a surprise – губить сюрприз
- To spoil the fun – губить веселье
Основной перевод
To ruin
Часть речи
Глагол в русском языке; verb in English.
Транскрипция
[tə ˈruːɪn] (британский английский),[tə ˈrun] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он губит свои таланты, не работая над собой. – He is wasting his talents by not working on himself.
2. Губить природу – это преступление. – Destroying nature is a crime.
3. Ты не думаешь, что это губит его репутацию? – Don’t you think this is ruining his reputation?
4. Она губит свое здоровье, постоянно куря. – She is ruining her health by constantly smoking.
5. Его неосторожные слова могут губить отношения. – His careless words can destroy relationships.
6. Это решение может губить наш проект. – This decision may ruin our project.
7. Не губи свои шансы на успех. – Don’t waste your chances for success.
8. Губить время на бесполезные вещи – это ошибка. – Wasting time on useless things is a mistake.
9. Убить надежду – это значит губить будущее. – To kill hope means to destroy the future.
10. Почему ты всё время губишь свои идеи? – Why do you always ruin your ideas?
11. Он губит свои финансы, делая плохие инвестиции. – He is ruining his finances by making bad investments.
12. Не позволяй своим страхам губить твое счастье. – Don’t let your fears ruin your happiness.
13. Губить родные земли – это непред forgiveness. – Destroying your homeland is unforgivable.
14. Вам не кажется, что это губит атмосферу праздника? – Don’t you think this is ruining the atmosphere of the celebration?
15. Она боится, что это губит их дружбу. – She is afraid this is ruining their friendship.
16. Почему ты снова губишь свою карьеру? – Why are you ruining your career again?
17. Губить мечты других – это жестоко. – Ruining others’ dreams is cruel.
18. Он часто губит свои шансы на удачу из-за нерешительности. – He often ruins his chances for success due to indecision.
19. Убедись, что ты не губишь свое время на очевидные вещи. – Make sure you are not wasting your time on obvious things.
20. Она понимает, что низкая самооценка губит её. – She understands that low self-esteem is ruining her.
Однокоренные слова
- Губитель – Destroyer
- Губительный – Destructive
- Губить – To ruin
- Погубить – To kill (figuratively)
Формы слова
- Гублю – I ruin
- Губишь – You ruin
- Губит – He/She/It ruins
- Губили – They ruined
- Погубил – Ruined (masculine)
- Погубила – Ruined (feminine)
Словосочетания
- Губить природу – to ruin nature
- Губить свои шансы – to ruin one’s chances
- Губить здоровье – to harm one’s health
- Губить отношения – to ruin relationships
- Губить талант – to waste talent
- Губить время – to waste time
- Губить репутацию – to damage reputation
- Губить атмосферу – to spoil the atmosphere
- Губить идею – to kill the idea
- Губить мечты – to shatter dreams
- Губить бизнес – to ruin a business
- Губить проект – to sabotage a project
- Губить настроение – to spoil the mood
- Губить окружающую среду – to destroy the environment
- Губить традиции – to undermine traditions
- Губить честь – to dishonor
- Губить уважение – to lose respect
- Губить перспективы – to eliminate prospects
- Губить финансы – to squander finances
- Губить любовь – to ruin love
- Губить будущее – to destroy the future