Изменчивый

Перевод слова

Варианты перевода слова изменчивый на английском

Changeable [‘ʧeɪndʒəbl] – изменчивый

  • Changeable weather – изменчивая погода
  • Changeable mood – изменчивое настроение
  • Changeable conditions – изменчивые условия

Unstable [ʌn’steɪbl] – нестабильный, изменчивый

  • Unstable environment – нестабильная (изменчивая) среда
  • Unstable situation – изменчивая ситуация
  • Unstable emotions – изменчивые (нестабильные) эмоции

Fickle [‘fɪkl] – изменчивый, fickle-minded – непостоянный

  • Fickle nature – непостоянная природа
  • Fickle friend – изменчивый друг
  • Fickle market – изменчивый рынок

Основной перевод

Changeable

Часть речи

Прилагательное в русском языке; adjective в английском языке.

Транскрипция

[ˈtʃeɪndʒəbl] (британский английский),
[ˈtʃeɪndʒəbl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Изменчивый климат влияет на сельское хозяйство. – The changeable climate affects agriculture.
  • Её настроение настолько изменчиво, что трудно предсказать, как она отреагирует. – Her mood is so changeable that it’s hard to predict how she will react.
  • Изменчивый рынок требует гибких стратегий. – The volatile market requires flexible strategies.
  • Почему погода такая изменчивая в этом регионе? – Why is the weather so changeable in this region?
  • Он всегда был изменчивым человеком, трудно его понять. – He has always been a changeable person; it’s hard to understand him.
  • Изменчивые цены на нефть беспокоят экономистов. – Fluctuating oil prices worry economists.
  • Как вы справляетесь с изменчивостью в жизни? – How do you cope with changeability in life?
  • Изменчивый характер искусства делает его более интересным. – The changeable nature of art makes it more intriguing.
  • Есть ли у него что-то изменчивое в его поведении? – Is there something changeable in his behavior?
  • Изменчивый курс валют может повлиять на путешествия. – The fluctuating exchange rates can affect travel plans.
  • Изменчивые события на рынке акций вызывают опасения. – The changeable events in the stock market cause concern.
  • Почему твой подход к работе такой изменчивый? – Why is your approach to work so changeable?
  • Меня всегда беспокоила его изменчивость в мнениях. – I’ve always been concerned about his changeability in opinions.
  • Изменчивость природы вдохновляет поэтов. – The variability of nature inspires poets.
  • Как вы объясните свою изменчивую логику? – How do you explain your changeable logic?
  • Изменчивый настрой этой команды мешает ей добиваться успеха. – The changeable mood of this team hinders its success.
  • На улице сегодня очень изменчивая погода. – The weather outside is very changeable today.
  • Почему все так изменчиво в политике сейчас? – Why is everything so changeable in politics right now?
  • Её изменчивые решения создают проблемы для всех. – Her changeable decisions create problems for everyone.
  • Каковы причины изменения климата в нашем мире? – What are the causes of climate change in our world?

Однокоренные слова

  • Изменение – Change
  • Изменять – To change
  • Изменяемый – Changeable
  • Изменчивость – Changeability

Формы слова

  • Изменчивый – Changeable
  • Изменчивее – More changeable
  • Изменчивейший – Most changeable

Словосочетания

  • Изменчивый климат – Variable climate
  • Изменчивое настроение – Changeable mood
  • Изменчивые цены – Fluctuating prices
  • Изменчивый рынок – Volatile market
  • Изменчивые обстоятельства – Changing circumstances
  • Изменчивый характер – Capricious nature
  • Изменчивые тенденции – Shifting trends
  • Изменчивый вкус – Unsteady taste
  • Изменчивый ландшафт – Mutable landscape
  • Изменчивые правила – Changing rules
  • Изменчивое мнение – Variable opinion
  • Изменчивые отношения – Volatile relationships
  • Изменчивые сезоны – Shifting seasons
  • Изменчивый смысл – Fluid meaning
  • Изменчивый звук – Changeable sound
  • Изменчивый стиль – Mutable style
  • Изменчивые условия – Fluctuating conditions
  • Изменчивое поведение – Unstable behavior
  • Изменчивый успех – Inconsistent success
  • Изменчивое здоровье – Unpredictable health