Перевод слова
Варианты перевода слова грубить на английский
to be rude [tu bi ruːd] – грубить
- Don’t be rude – Не груби
- He tends to be rude – Он склонен грубить
- It was rude of you – Это было с твоей стороны грубо
to insult [tu ɪn’sʌlt] – оскорблять, грубить
- Don’t insult me – Не груби мне
- She insulted his intelligence – Она грубила его уму
- There’s no need to insult anyone – Нет необходимости грубить кому-либо
to offend [tu ə’fɛnd] – обижать, грубить
- I didn’t mean to offend you – Я не хотел грубить тебе
- He often offends people – Он часто грубит людям
- It’s easy to offend someone – Легко грубить кому-то
Основной перевод
To be rude
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[tə bi ruːd] (британский английский),[tə bi rud] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он грубит всем своим коллегам. – He is rude to all his colleagues.
2. Почему ты грубишь своей маме? – Why are you being rude to your mom?
3. Она никогда не грубит учителям. – She never is rude to teachers.
4. Грубить людям — это неправильно. – Being rude to people is wrong.
5. Я не понимаю, почему он так грубит. – I don’t understand why he is being so rude.
6. Ты грубишь мне в каждом сообщении. – You are being rude to me in every message.
7. Грубияны редко находят друзей. – Rude people rarely make friends.
8. Он часто грубит детям. – He often is rude to children.
9. Ты грубишь даже в шутку? – Are you being rude even as a joke?
10. Грубить незнакомцам — это некрасиво. – Being rude to strangers is not nice.
11. Она грубит своему брату, и это вызывает споры. – She is rude to her brother, and it causes arguments.
12. Грубить — это признак плохого воспитания. – Being rude is a sign of poor upbringing.
13. Ты случайно грубишь или это нарочно? – Are you being rude by accident or on purpose?
14. Я не привыкла к тому, что мне грубят. – I am not used to being treated rudely.
15. Ты не находишь, что он слишком грубит? – Don’t you think he is too rude?
16. Она не могла сдержаться и грубила ему в ответ. – She couldn’t hold back and was rude to him in return.
17. Мы не можем позволить себе грубить клиентам. – We cannot allow ourselves to be rude to clients.
18. Почему некоторые люди грубят, даже не задумываясь? – Why do some people be rude without even thinking?
19. Если ты грубишь, ты потеряешь уважение. – If you are rude, you will lose respect.
20. Сможешь ты пообещать, что больше не будешь грубить? – Can you promise that you will not be rude anymore?
Однокоренные слова
- Грубость – rudeness
- Грубиян – boor
- Грубить – to be rude
- Грубый – rude
Формы слова
- Грублю – I am rude
- Грубишь – you are rude
- Грубят – they are rude
- Грубил – was rude
- Груби, – be rude (imperative)
Словосочетания
- Грубить человеку – To be rude to someone
- Грубить в ответ – To reply rudely
- Он всегда грубит – He is always rude
- Не стоит грубить – There’s no need to be rude
- Грубить коллеге – To be rude to a colleague
- Грубить друзьям – To be rude to friends
- Грубить незнакомцам – To be rude to strangers
- Я не люблю, когда грубят – I don’t like it when people are rude
- Грубить на работе – To be rude at work
- Грубить в сети – To be rude online
- Грубить в разговоре – To be rude in a conversation
- Грубить, когда злится – To be rude when angry
- Грубить без причины – To be rude without reason
- Грубить начальству – To be rude to the boss
- Грубить на дороге – To be rude on the road
- Он грубит мне часто – He is often rude to me
- Не груби своим родителям – Don’t be rude to your parents
- Грубить в публичном месте – To be rude in public
- Грубить в школе – To be rude at school
- Грубить человеку, которого не знаешь – To be rude to someone you don’t know