Горячий

Перевод слова

Варианты перевода слова горячий на английский

Hot [hɒt] – горячий

  • Hot drinks – горячие напитки
  • Hot weather – жаркая погода
  • Hot topic – горячая тема

Fiery [‘faɪəri] – огненный, пылающий

  • Fiery passion – огненная страсть
  • Fiery temper – пылающий нрав
  • Fiery debate – ожесточенная дискуссия

Warm [wɔːm] – теплый

  • Warm water – теплая вода
  • Warm greeting – теплое приветствие
  • Warm climate – теплый климат

Scorching [‘skɔːtʃɪŋ] – палящий

  • Scorching heat – палящий зной
  • Scorching sun – палящее солнце
  • Scorching criticism – жесткая критика

Searing [‘sɪərɪŋ] – жгучий

  • Searing pain – жгучая боль
  • Searing heat – жгучий жар
  • Searing criticism – резкая критика

Основной перевод

Hot

Часть речи

Прилагательное в русском языке; прилагательное в английском языке.

Транскрипция

[hɒt] (британский английский),
[hɑt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот суп очень горячий. – This soup is very hot.

2. Не прикасайся к горячей плите! – Don’t touch the hot stove!

3. Ты хочешь горячий шоколад? – Do you want hot chocolate?

4. У него горячая голова. – He has a hot temper.

5. Вода в ванной была слишком горячая. – The water in the bath was too hot.

6. Мне нравятся горячие напитки зимой. – I like hot drinks in winter.

7. Это место стало слишком горячим для меня. – This place has become too hot for me.

8. Я люблю жарить горячие закуски. – I love to fry hot snacks.

9. Почему он такой горячий на работе? – Why is he so hot at work?

10. У нас есть горячая линия для клиентов. – We have a hot line for customers.

11. Нужно пить горячий чай при простуде. – You should drink hot tea when you have a cold.

12. Это было горячее обсуждение. – It was a hot discussion.

13. Мне кажется, что это горячая тема. – I think this is a hot topic.

14. Какой у тебя горячий любимый фильм? – What is your hot favorite movie?

15. Эта игра сейчас на горячей стадии разработки. – This game is in a hot phase of development right now.

16. Ты не мог бы поднять эту горячую сковороду? – Could you lift this hot frying pan?

17. Я не люблю горячую погоду. – I don’t like hot weather.

18. Почему она так горячо защищает свои идеи? – Why does she defend her ideas so hotly?

19. Это горячий тренд в моде. – This is a hot trend in fashion.

20. Тебе не кажется, что это слишком горячо для долгой прогулки? – Don’t you think it’s too hot for a long walk?

Однокоренные слова

  • Горячка – fever
  • Горячий сезон – hot season
  • Горячая линия – hotline
  • Горячий источник – hot spring

Формы слова

  • Горячий – hot
  • Горячая – hot (feminine)
  • Горячее – hot (neuter)
  • Горячие – hot (plural)

Словосочетания

  • Горячий чай – Hot tea
  • Горячая погода – Hot weather
  • Горячий шоколад – Hot chocolate
  • Горячая линия – Hotline
  • Горячие улицы – Hot streets
  • Горячий сезон – Hot season
  • Горячий источник – Hot spring
  • Горячая еда – Hot food
  • Горячие новости – Hot news
  • Горячая любовь – Hot love
  • Горячая тема – Hot topic
  • Горячая ванна – Hot bath
  • Горячий бой – Hot battle
  • Горячая игра – Hot game
  • Горячие споры – Hot debates
  • Горячая вода – Hot water
  • Горячий воздух – Hot air
  • Горячие угли – Hot coals
  • Горячая кровь – Hot blood
  • Горячая встреча – Hot meeting