Перевод слова
Варианты перевода слова гавкать на английский
To bark [tə bɑːrk] – гавкать
- The dog barks at strangers – Собака лает на незнакомцев
- He heard the dog barking all night – Он слышал, как собака лаяла всю ночь
- Don’t bark at me like that – Не лоси на меня так
To yelp [tə jɛlp] – скулить, гавкать
- The puppy yelped when it was hurt – Щенок завыл, когда поранился
- I heard the dog yelping in the distance – Я слышал, как собака скулила на расстоянии
- She yelped in surprise when the dog barked – Она вскрикнула от удивления, когда собака залаяла
To yap [tə jæp] – лаять (мелко)
- The small dog yapped annoyingly – Маленькая собака назойливо лаяла
- Stop yapping and listen to me – Перестань лаять и послушай меня
- He couldn’t sleep due to the yapping dogs outside – Он не мог спать из-за лая собак за окном
Основной перевод
Bark
Часть речи
Глагол (русский язык); verb (английский язык).
Транскрипция
[bɑːk] (британский английский),[bark] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Собака начала гавкать, когда увидела незнакомца. – The dog started to bark when it saw a stranger.
- Почему твоя собака гавкает так громко? – Why is your dog barking so loudly?
- Он гавкает, когда ему скучно. – He barks when he’s bored.
- Гавкать на посторонних – это её привычка. – Barking at strangers is her habit.
- Когда ты будешь учить свою собаку не гавкать? – When will you teach your dog not to bark?
- Соседская собака всегда гавкает на прохожих. – The neighbor’s dog always barks at passersby.
- Она никогда не гавкает, когда есть другие собаки рядом. – She never barks when there are other dogs around.
- Как заставить собаку прекратить гавкать ночью? – How to make the dog stop barking at night?
- Он гавкает от радости, когда я прихожу домой. – He barks with joy when I come home.
- Почему этот пес гавкает на тени? – Why is this dog barking at its shadow?
- Она гавкает, когда кто-то стучит в дверь. – She barks when someone knocks on the door.
- Как ты можешь заставить его не гавкать, когда ты уходишь? – How can you make him stop barking when you leave?
- На что он гавкает сейчас? – What is he barking at now?
- Собака начала гавкать, когда на улице пошел дождь. – The dog started to bark when it started to rain outside.
- У него странный гавк, как будто он что-то хочет сказать. – He has a strange bark, as if he wants to say something.
- Можно ли научить собаку гавкать по команде? – Can you teach a dog to bark on command?
- Какие причины могут быть у собаки для гавкания? – What could be the reasons for a dog to bark?
- Гавкание может указывать на тревогу у собаки. – Barking can indicate anxiety in a dog.
- Он гавкал так долго, что все соседи начали жаловаться. – He was barking for so long that all the neighbors started to complain.
- Несмотря на то, что она гавкает, она очень дружелюбная. – Although she barks, she is very friendly.
Однокоренные слова
- Гавканье – barking
- Гавкать – to bark
- Гавкушка – a bark (diminutive, affectionate term)
Формы слова
- Гавкает – barks
- Гавкал – barked (past tense)
- Гавкала – barked (past tense, female)
- Гавкнуть – to have barked
- Гавкнуть – to bark (infinitive)
Словосочетания
- Собака начинает гавкать – The dog starts to bark.
- Он громко гавкает – He barks loudly.
- Она пытается загавкать – She tries to bark.
- Не нужно гавкать на людей – Don’t bark at people.
- Соседская собака часто гавкает – The neighbor’s dog often barks.
- Гавкать в ответ на шум – Bark in response to noise.
- Собака тебя услышит и гавкнет – The dog will hear you and bark.
- Моя собака любит гавкать – My dog loves to bark.
- Гавкать на прохожих – Bark at passersby.
- Он гавкает, когда кто-то стучится в дверь – He barks when someone knocks on the door.
- Гавкать по утрам – Bark in the morning.
- Она научила собаку гавкать по команде – She taught the dog to bark on command.
- Гавкать от радости – Bark with joy.
- Собака гавкает от страха – The dog barks out of fear.
- Гавкать в знак тревоги – Bark as a sign of alarm.
- Собака издает разные звуки, когда гавкает – The dog makes different sounds when it barks.
- Гавкать, когда кто-то приближается – Bark when someone approaches.
- Гавкать, чтобы привлечь внимание – Bark to get attention.
- Собака редко гавкает – The dog rarely barks.
- Гавкать без причины – Bark without reason.