Перевод слова
Варианты перевода слова доскональный на английский
Thorough [‘θɜːroʊ] – доскональный
- Thorough analysis – доскональный анализ
- Thorough investigation – доскональное расследование
- Thorough understanding – доскональное понимание
Meticulous [mə’tɪkjələs] – доскональный
- Meticulous attention to detail – доскональное внимание к деталям
- Meticulous planning – доскональное планирование
- Meticulous research – доскональное исследование
In-depth [‘ɪnˌdɛpθ] – доскональный
- In-depth study – доскональное изучение
- In-depth review – доскональный обзор
- In-depth analysis – доскональный анализ
Основной перевод
Thorough
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈθʌrə] (британский английский),[ˈθɜroʊ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Его доскональный анализ ситуации помог принять правильное решение.
His thorough analysis of the situation helped to make the right decision.
2. Она изучала доскональные детали проекта в течение нескольких недель.
She studied the intricate details of the project for several weeks.
3. Ты изучил доскональные аспекты этого вопроса?
Have you studied the thorough aspects of this issue?
4. Доскональный отчет был представлен на конференции.
The comprehensive report was presented at the conference.
5. Мы провели доскональное исследование рынка.
We conducted a thorough market research.
6. Эти доскональные данные помогли улучшить нашу стратегию.
This detailed data helped to improve our strategy.
7. Ты ознакомился с доскональными требованиями к проекту?
Have you familiarized yourself with the detailed requirements for the project?
8. Она требует доскональной проработки всех деталей.
She demands thorough elaboration of all details.
9. Доскональный подход к обучению гарантирует успех.
A thorough approach to education ensures success.
10. Ты готов представить доскональный план своих действий?
Are you ready to present a comprehensive plan of your actions?
11. Его доскональные знания в области науки впечатляют.
His extensive knowledge in the field of science is impressive.
12. Мы должны предоставить доскональную информацию клиентам.
We must provide thorough information to the clients.
13. Есть ли у тебя доскональные знания об истории этого района?
Do you have a thorough knowledge of the history of this area?
14. Доскональный подход к анализу данных является необходимым.
A thorough approach to data analysis is essential.
15. Она делала доскональный обзор литературы по теме.
She conducted a thorough literature review on the topic.
16. Почему ты не провел доскональный анализ критических отзывов?
Why didn’t you conduct a thorough analysis of the critical reviews?
17. Доскональное изучение языка требует времени.
A thorough study of the language requires time.
18. У них есть доскональные представления о культурных различиях.
They have a thorough understanding of cultural differences.
19. Позаботься о доскональном оформлении документации.
Make sure to have thorough documentation preparation.
20. Ты смог бы изложить свои доскональные мысли по этому поводу?
Could you express your thorough thoughts on this matter?
Однокоренные слова
- доскональность – thoroughness
- досконально – thoroughly
Формы слова
- доскональный (прилагательное) – thorough (adjective)
- досконально (наречие) – thoroughly (adverb)
Словосочетания
- Доскональное знание темы – Thorough knowledge of the topic
- Доскональное понимание проблемы – Deep understanding of the problem
- Доскональная проверка информации – Comprehensive verification of the information
- Доскональная работа – Meticulous work
- Доскональный анализ данных – Detailed data analysis
- Доскональный подход к задаче – Thorough approach to the task
- Доскональное изучение вопроса – In-depth study of the issue
- Доскональные исследования – Comprehensive research
- Доскональные отчеты – Detailed reports
- Доскональное планирование – Meticulous planning
- Доскональное тестирование – Rigorous testing
- Доскональное следование инструкциям – Exact adherence to instructions
- Доскональное освоение навыков – Mastery of skills
- Доскональное документирование – Thorough documentation
- Доскональное понимание системы – Comprehensive understanding of the system
- Доскональная подготовка – Extensive preparation
- Доскональная уборка – Thorough cleaning
- Доскональное исправление ошибок – Detailed error correction
- Доскональный комплимент – Genuine compliment
- Доскональное выполнение задания – Flawless execution of the assignment