Флюгарка

Перевод слова

Варианты перевода слова флюгарка на английский

Flue cap [fluː kæp] – Флюгарка

  • Chimney flue cap – Флюгарка для дымохода
  • Flue gas cap – Капот для дымовых газов
  • Ventilation flue cap – Вентиляционная флюгарка

Weather vane [‘wɛðər veɪn] – Флюгарка

  • Wind direction weather vane – Флюгарка для направления ветра
  • Roof weather vane – Флюгарка на крыше
  • Decorative weather vane – Декоративная флюгарка

Flue cowl [fluː kaʊl] – Флюгарка

  • Chimney flue cowl – Флюгарка для дымохода
  • Flue cowl cap – Крышка для флюгарки
  • Flue cowl ventilator – Вентиляционная флюгарка

Основной перевод

Weathervane

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈwɛðərveɪn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Флюгарка на крыше дома добавляет изюминку в его архитектуру. – The weather vane on the roof of the house adds a touch to its architecture.

2. Зачем нужна флюгарка, если есть современные метеостанции? – Why is a weather vane needed if there are modern weather stations?

3. Я наблюдал, как флюгарка вращается на ветру. – I watched as the weather vane spun in the wind.

4. Где можно купить красивую флюгарку для сада? – Where can I buy a beautiful weather vane for the garden?

5. Флюгарка, выполненная в форме птицы, выглядит очень стильно. – The weather vane shaped like a bird looks very stylish.

6. Какова функция флюгарки в навигации? – What is the function of a weather vane in navigation?

7. Я прочитал статью о различных типах флюгарок. – I read an article about different types of weather vanes.

8. Флюгарка на нашем доме всегда указывает направление ветра. – The weather vane on our house always points the direction of the wind.

9. Вы знаете, как правильно установить флюгарку? – Do you know how to correctly install a weather vane?

10. Флюгарка может быть как декоративной, так и функциональной. – The weather vane can be both decorative and functional.

11. Мы сделали флюгарку самостоятельно из старого металла. – We made a weather vane ourselves from old metal.

12. Почему флюгарка имеет такую важную роль в народной культуре? – Why does the weather vane play such an important role in folk culture?

13. Семья собирается установить флюгарку на даче. – The family plans to install a weather vane at the summer house.

14. Флюгарка может указать не только на ветер, но и на погоду. – The weather vane can indicate not only the wind but also the weather.

15. Я всегда мечтал увидеть флюгарку в форме дракона. – I have always dreamed of seeing a weather vane shaped like a dragon.

16. На нашем фестивале искусств представят различные флюгарки. – At our arts festival, various weather vanes will be showcased.

17. Как часто нужно проверять флюгарку на исправность? – How often should a weather vane be checked for functionality?

18. Мне нравится, когда флюгарка покрашена в яркие цвета. – I like it when the weather vane is painted in bright colors.

19. Вы заметили, что флюгарка сломалась после шторма? – Did you notice that the weather vane broke after the storm?

20. Флюгарка может стать хорошим индикатором изменения погоды. – The weather vane can be a good indicator of changing weather.

Однокоренные слова

  • Флюга – Vane
  • Флюгарка – Weather vane

Формы слова

  • Флюгарка – Weather vane
  • Флюгарки – Weather vanes

Словосочетания

  • Флюгарка на крыше – Weathervane on the roof
  • Металлическая флюгарка – Metal weathervane
  • Декоративная флюгарка – Decorative weathervane
  • Классическая флюгарка – Classic weathervane
  • Флюгарка в саду – Weathervane in the garden
  • Флюгарка с изображением – Weathervane with an image
  • Ветроуказатель или флюгарка – Wind vane or weathervane
  • Флюгарка из дерева – Wooden weathervane
  • Флюгарка в форме животного – Animal-shaped weathervane
  • Флюгарка с инициалами – Weathervane with initials
  • Флюгарка для фермерского дома – Weathervane for a farmhouse
  • Антикварная флюгарка – Antique weathervane
  • Флюгарка и компас – Weathervane and compass
  • Флюгарка, установленная на высоте – Weathervane installed at height
  • Флюгарка с подсветкой – Illuminated weathervane
  • Флюгарка, работающая на батарейках – Battery-operated weathervane
  • Флюгарка в стиле прованс – Provence-style weathervane
  • Флюгарка на старом доме – Weathervane on an old house
  • Флюгарка как элемент дизайна – Weathervane as a design element
  • Уникальная флюгарка – Unique weathervane