Часовня

Перевод слова

Варианты перевода слова часовня на английский

Chapel [‘tʃæp.əl] – часовня

  • Royal chapel – королевская часовня
  • Private chapel – частная часовня
  • Chapel service – служба в часовне

Oratory [‘ɔːrəˌtɔːri] – часовня

  • Community oratory – общинная часовня
  • Private oratory – частная часовня
  • Oratory for prayers – часовня для молитв

Shrine [ʃraɪn] – часовня

  • Holy shrine – священная часовня
  • Pilgrimage shrine – паломническая часовня
  • Shrine for worship – часовня для поклонения

Основной перевод

Chapel

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈtʃæp.əl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. В деревне есть старая часовня. – There is an old chapel in the village.

2. Мы посетили часовню на вершине холма. – We visited the chapel on top of the hill.

3. Часовня построена в честь святого. – The chapel was built in honor of the saint.

4. Ты знаешь, где находится ближайшая часовня? – Do you know where the nearest chapel is?

5. Часовня украшена красивыми витражами. – The chapel is decorated with beautiful stained glass.

6. В этой часовне проходят свадьбы. – Weddings are held in this chapel.

7. Сколько людей могут поместиться в часовне? – How many people can fit in the chapel?

8. Часовня открыта для посетителей с утра. – The chapel is open for visitors in the morning.

9. Мы молились в маленькой часовне. – We prayed in a small chapel.

10. В часовне звучит тихая музыка. – Soft music plays in the chapel.

11. Ты был в часовне в центре города? – Have you been to the chapel in the city center?

12. Часовня возводилась несколько лет назад. – The chapel was built several years ago.

13. Она посетила часовню перед экзаменами. – She visited the chapel before the exams.

14. Часовня стала местом паломничества. – The chapel has become a pilgrimage site.

15. Какова история этой часовни? – What is the history of this chapel?

16. Часовня была закрыта на реставрацию. – The chapel was closed for renovation.

17. В часовне проводятся благотворительные мероприятия. – Charity events are held in the chapel.

18. Ты видел часовню на фотографии? – Did you see the chapel in the picture?

19. Часовня находится рядом с озером. – The chapel is located near the lake.

20. Мы наслаждались атмосферой в часовне. – We enjoyed the atmosphere in the chapel.

Однокоренные слова

  • Часовня (chapel)
  • Часовой (guardian/watchman) – в контексте ограничения времени
  • Часовщик (watchmaker)

Формы слова

  • Часовня (chapel)
  • Часовни (chapels – plural)
  • Часовне (in the chapel – locative case)

Словосочетания

  • Церковная часовня – Church chapel
  • Часовня на холме – Chapel on the hill
  • Часовня святого Петра – St. Peter’s chapel
  • Часовня для молитвы – Prayer chapel
  • Часовня на кладбище – Cemetery chapel
  • Часовня в лесу – Forest chapel
  • Часовня для венчания – Wedding chapel
  • Часовня на берегу озера – Lakefront chapel
  • Часовня на горе – Mountain chapel
  • Часовня с богатым интерьером – Chapel with rich interiors
  • Часовня в монастыре – Monastery chapel
  • Часовня, посвященная одному святому – Chapel dedicated to a saint
  • Часовня, открытая для публики – Public chapel
  • Часовня, расположенная в старом здании – Chapel in an old building
  • Часовня с историей – Historical chapel
  • Часовня для таинств – Sacramental chapel
  • Часовня для поклонения – Worship chapel
  • Часовня с витражами – Chapel with stained glass
  • Часовня для рыцарей – Knights’ chapel
  • Часовня в центре города – City center chapel