Емкий

Перевод слова

Варианты перевода слова емкий на английский

Compact [kəm’pækt] – компактный, небольшой

  • Compact design – компактный дизайн
  • Compact size – компактные размеры
  • Compact car – компактный автомобиль

Spacious [‘speɪʃəs] – просторный, вместительный

  • Spacious room – просторная комната
  • Spacious interior – вместительный интерьер
  • Spacious layout – удобная планировка

Concise [kən’saɪs] – краткий, сжатый

  • Concise summary – краткое резюме
  • Concise explanation – короткое объяснение
  • Concise report – краткий отчет

Основной перевод

Capacious

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[kəˈpeɪ.ʃəs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот ящик очень емкий. – This box is very spacious.
  • Как ты думаешь, достаточно ли емкий этот рюкзак? – Do you think this backpack is spacious enough?
  • Мы выбрали емкую машину для путешествий. – We chose a roomy car for traveling.
  • Это емкое помещение идеально подходит для офиса. – This spacious room is perfect for an office.
  • Емкое ведро вместит все наши инструменты. – The roomy bucket will hold all our tools.
  • Разве эта сумка не слишком емкая для такой поездки? – Isn’t this bag too spacious for such a trip?
  • Его ответы были емкими и по делу. – His responses were concise and to the point.
  • Этот метод очень емкий и эффективный. – This method is very comprehensive and effective.
  • Емкий ответ помог всем понять вопрос. – The clear answer helped everyone understand the issue.
  • В этом возрасте нужно выбирать более емкие решения. – At this age, one should opt for more comprehensive solutions.
  • Ты можешь порекомендовать емкий текст для изучения? – Can you recommend a comprehensive text for study?
  • Этот проект очень емкий и требует времени. – This project is quite extensive and requires time.
  • Почему ты считаешь, что этот стиль слишком емкий? – Why do you think this style is too elaborate?
  • Емкие идеи всегда вызывают интерес. – Comprehensive ideas always spark interest.
  • Ты не знаешь, насколько емкие могут быть эти контейнеры? – Do you have any idea how spacious these containers can be?
  • Емкость этого устройства впечатляет. – The capacity of this device is impressive.
  • Есть ли в этом списке какие-то емкие предложения? – Are there any concise suggestions in this list?
  • Емкие книги запоминаются надолго. – Comprehensive books are remembered for a long time.
  • Насколько емкие эти тетради? – How roomy are these notebooks?
  • Она написала емкую рецензию на этот фильм. – She wrote a succinct review of the movie.

Однокоренные слова

  • Емкость – Capacity
  • Емкость контейнера – Container capacity
  • Емкий разговор – Comprehensive conversation

Формы слова

  • Емкий – Spacious
  • Емкость – Capacity
  • Емче – More spacious
  • Емче всего – Most spacious

Словосочетания

  • Емкий контейнер – Spacious container
  • Емкое описание – Concise description
  • Емкая упаковка – Efficient packaging
  • Емкое выражение – Expressive phrase
  • Емкий ответ – Comprehensive answer
  • Емкая статья – Informative article
  • Емкая формулировка – Clear formulation
  • Емкое резюме – Concise resume
  • Емкая идея – Strong idea
  • Емкое определение – Precise definition
  • Емкий текст – Compact text
  • Емкая информация – Rich information
  • Емкий анализ – Thorough analysis
  • Емкая реклама – Effective advertising
  • Емкая презентация – Comprehensive presentation
  • Емкий доклад – Informative report
  • Емкое объяснение – Clear explanation
  • Емкая реклама – Concise advertisement
  • Емкое утверждение – Strong statement
  • Емкая формула – Concise formula
  • Емкое заявление – Clear declaration