Закапывать

Перевод слова

Варианты перевода слова закапывать на английский

To bury [tə ‘bɛri] – закапывать

  • Bury the treasure – Закапывать сокровище
  • Bury the dead – Закапывать мёртвых
  • Bury the hatchet – Закапывать топор войны

To inter [ɪn’tɜːr] – помещать в могилу, закапывать

  • Inter the remains – Закапывать останки
  • Inter someone in a cemetery – Закапывать кого-то на кладбище
  • Inter a coffin – Закапывать гроб

To entomb [ɪn’tuːm] – помещать в гробницу, закапывать

  • Entomb a pharaoh – Закапывать фараона
  • Entomb the relics – Закапывать реликвии
  • Entomb the body – Закапывать тело

Основной перевод

To bury

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[tə ˈbɛri] (британский английский),
[tu ˈbɛri] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он закапывает старые игрушки в саду. – He buries old toys in the garden.

2. Мы должны закапать эту тайну. – We must bury this secret.

3. Ты зачем закапываешь деньги в земле? – Why are you burying money in the ground?

4. Она закапывает свои мысли в письмах. – She buries her thoughts in letters.

5. Закапывать мусор в лесу нельзя. – You cannot bury garbage in the forest.

6. Он закапывает мертвых животных на заднем дворе. – He buries dead animals in the backyard.

7. Почему ты закапываешь свои чувства? – Why do you bury your feelings?

8. Мы закапываем кеш в земле на черный день. – We bury cash in the ground for a rainy day.

9. Они закапывают идеи, которые не сработали. – They bury ideas that didn’t work out.

10. Закапывать сокровища – это старая традиция. – Burying treasures is an old tradition.

11. Дети любят закапывать свои найденные ракушки. – Children love to bury their found shells.

12. Ты закапываешь свои мечты, потому что боишься? – Are you burying your dreams because you are afraid?

13. Я люблю закапывать заготовки на зиму. – I love to bury preserves for the winter.

14. Он всегда закапывает проблемы вместо того, чтобы решать их. – He always buries problems instead of solving them.

15. Вы закапываете что-то важное в своем почерке? – Are you burying something important in your writing?

16. Мы планируем закапывать капсулы времени. – We plan to bury time capsules.

17. Закапывать птицу в землю – это ее последнее пристанище. – Burying a bird in the ground is its final resting place.

18. Она не хотела закапывать надежды на будущее. – She didn’t want to bury her hopes for the future.

19. Ты заметил, как он закапывает свои успехи? – Did you notice how he buries his successes?

20. Нельзя закапывать информацию в ненужные файлы. – You should not bury information in useless files.

Однокоренные слова

  • Закапывание – Burying
  • Закопать – To bury (something)
  • Закопанный – Buried
  • Закапка – Burying (noun)

Формы слова

  • Закапываю – I bury
  • Закапываешь – You bury
  • Закапывает – He/She/It buries
  • Закапываем – We bury
  • Закапываете – You (plural/formal) bury
  • Закапывают – They bury

Словосочетания

  • Закапывать семена – Bury seeds
  • Закапывать деньги – Bury money
  • Закапывать мертвое животное – Bury a dead animal
  • Закапывать временные трудности – Bury temporary difficulties
  • Закапывать эмоции – Bury emotions
  • Закапывать ошибки – Bury mistakes
  • Закапывать старые воспоминания – Bury old memories
  • Закапывать под снегом – Bury under snow
  • Закапывать в песке – Bury in sand
  • Закапывать секреты – Bury secrets
  • Закапывать противника – Bury the opponent
  • Закапывать в землю – Bury in the ground
  • Закапывать неудачи – Bury failures
  • Закапывать трубы – Bury pipes
  • Закапывать труп – Bury a corpse
  • Закапывать идею – Bury the idea
  • Закапывать мечты – Bury dreams
  • Закапывать проблему – Bury the problem
  • Закапывать подарки – Bury gifts
  • Закапывать заветы предков – Bury ancestral wishes