Перевод слова
Варианты перевода слова дыхало на английский
vent [vɛnt] – вентиляционное отверстие
- air vent – вентиляционное отверстие
- exhaust vent – выхлопное отверстие
- ventilation duct – вентиляционное канало
blowhole [‘bloʊhoʊl] – дыхало (у китов)
- whale blowhole – дыхало кита
- blowhole opening – отверстие дыхала
- blowhole sighting – наблюдение за дыхалом
aperture [‘æpərtʃər] – открытие, отверстие
- camera aperture – диафрагма камеры
- aperture size – размер отверстия
- aperture setting – установка отверстия
Основной перевод
Breath
Часть речи
Существительное (nouns)
Транскрипция
[brɛθ] (британский английский),[brɛθ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он потерял дыхание после долгой пробежки. – He lost his breath after a long run.
- Когда она улыбнулась, его дыхало затруднилось. – When she smiled, his breath became short.
- Летом мне нравится дышать свежим воздухом, это дыхало наполняет меня энергией. – In summer, I love breathing fresh air; it invigorates me.
- Вы слышали, как он задыхался на сцене? – Did you hear how he was gasping on stage?
- У детей часто бывает быстрое дыхало, когда они играют. – Children often have rapid breath when they play.
- Она пытается контролировать свое дыхало во время медитации. – She tries to control her breath during meditation.
- Не забудь сделать глубокий вдох, когда чувствуешь, что дыхало останавливается. – Don’t forget to take a deep breath when you feel your breath stopping.
- Быстрое дыхало может быть признаком стресса. – Rapid breath can be a sign of stress.
- Какое у тебя дыхало, когда ты поднимаешь тяжести? – What is your breath like when you lift weights?
- Сколько времени ты можешь продержаться без дыхала? – How long can you hold your breath?
- Она всегда говорит, что хорошее дыхало – залог здоровья. – She always says that good breath is the key to health.
- Как ты себя чувствуешь, когда дыхало уходит? – How do you feel when your breath is gone?
- Его дыхало стало ровным после успокаивающей музыки. – His breath became even after listening to soothing music.
- Инструктор показал, как улучшить дыхало. – The instructor showed how to improve breath.
- Почему ты стал задыхаться после бега? – Why did you start gasping after running?
- Я стараюсь не сдерживать дыхало, когда чувствую напряжение. – I try not to hold my breath when I feel tense.
- Как часто ты занимаешься упражнениями для улучшения дыхала? – How often do you do exercises to improve your breath?
- Он не мог говорить, так как дыхало у него прерывалось. – He couldn’t speak because his breath was interrupted.
- Ты когда-нибудь испытывал ощущение нехватки дыхала? – Have you ever experienced a feeling of breathlessness?
- Почему после плавания тебе так сложно восстановить дыхало? – Why is it so hard for you to recover your breath after swimming?
Однокоренные слова
- Дышать – To breathe
- Дыхательный – Respiratory
- Дышка – Breathlessness
Формы слова
- Дыхало (noun) – Breath
- Дыхала (plural noun) – Breaths
- Дыхай (imperative verb) – Breathe!
Словосочетания
- Дыхало ветра – Breath of the wind
- Дыхало природы – Breath of nature
- Дыхало ночи – Breath of the night
- Дыхало земли – Breath of the earth
- Дыхало океана – Breath of the ocean
- Дыхало леса – Breath of the forest
- Дыхало жизни – Breath of life
- Дыхало солнечного дня – Breath of a sunny day
- Дыхало магии – Breath of magic
- Дыхало истории – Breath of history
- Дыхало весны – Breath of spring
- Дыхало осени – Breath of autumn
- Дыхало зимы – Breath of winter
- Дыхало радости – Breath of joy
- Дыхало любви – Breath of love
- Дыхало будущего – Breath of the future
- Дыхало прошлого – Breath of the past
- Дыхало мечты – Breath of a dream
- Дыхало тайны – Breath of mystery
- Дыхало вдохновения – Breath of inspiration