Залаять

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова залаять на английский

To bark [tə bɑrk] – залаять

  • Bark at the mailman – залаять на почтальона
  • The dog started to bark loudly – Собака начала громко лаять
  • Please don’t bark at strangers – Пожалуйста, не залай на незнакомцев

Основной перевод

Bark

Часть речи

Глагол в русском языке; verb в английском языке.

Транскрипция

[bɑːk] (британский английский),
[bark] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Собаки начали залаять, когда увидели незнакомца.
Dogs started to bark when they saw a stranger.

2. Почему твоя собака так сильно залаяла?
Why did your dog bark so loudly?

3. Он залаял, чтобы сообщить о своем присутствии.
He barked to announce his presence.

4. Зачем ты решил залаять на прохожих?
Why did you decide to bark at the passersby?

5. Мы услышали, как собаки залаяли в ночи.
We heard the dogs barking at night.

6. Что могло заставить эту собаку залаять?
What could have made this dog bark?

7. Она залаяла от радости, когда увидела хозяев.
She barked with joy when she saw her owners.

8. Почему я должен залаять, когда происходит что-то странное?
Why should I bark when something strange is happening?

9. Собаки обычно залают, когда что-то их пугает.
Dogs usually bark when something scares them.

10. Помни, не нужно залаять, когда мы проходим мимо других собак.
Remember, you don’t need to bark when we pass other dogs.

11. Он залаял, когда услышал сигнализацию.
He barked when he heard the alarm.

12. Как ты можешь заставить своего пса залаять по команде?
How can you make your dog bark on command?

13. Собаки залаяли, когда к ним подошел ребенок.
The dogs barked when a child approached them.

14. Они пытались успокоить его, когда он начал залаять.
They tried to calm him down when he started barking.

15. Зачем залаять, если не нужно привлекать внимание?
Why bark if you don’t need to attract attention?

16. Из-за чего твой пес начал залаять в парке?
What made your dog start barking in the park?

17. Он обычно залает, когда ему скучно.
He usually barks when he’s bored.

18. Не залаяй слишком громко, ты разбудишь соседей.
Don’t bark too loudly, you will wake up the neighbors.

19. Почему твоя собака залаяла на ветер?
Why did your dog bark at the wind?

20. Как долго собака может залаять без перерыва?
How long can a dog bark without stopping?

Однокоренные слова

  • Залаять – To bark (past form – залаял).
  • Лай – Bark (as a noun).
  • Лаять – To bark (infinitive form).

Формы слова

  • Залаял – Barked (past tense).
  • Залает – Will bark (future tense).
  • Лает – Barks (present tense).

Словосочетания

  • Собака начала залаять. – The dog began to bark.
  • Он услышал, как кто-то залаял. – He heard someone barking.
  • Соседская собака часто залает. – The neighbor’s dog often barks.
  • Когда кто-то подходит, она залает. – She barks when someone approaches.
  • Моя собака иногда залает по ночам. – My dog sometimes barks at night.
  • Он пытался успокоить собаку, чтобы она не залаяла. – He tried to calm the dog so it wouldn’t bark.
  • Почему ты залаял на почтальона? – Why did you bark at the mailman?
  • Собака залаяла от радости. – The dog barked with joy.
  • За окном залаяла стая собак. – A pack of dogs barked outside the window.
  • Не пугай собаку, она может залаять. – Don’t scare the dog, it might bark.
  • Когда кот пробежал мимо, собака залаяла. – When the cat ran past, the dog barked.
  • Она залаяла, увидев своего хозяина. – She barked when she saw her owner.
  • Собака залаяла во время прогулки. – The dog barked during the walk.
  • Он еле сдерживал собаку, чтобы она не залаяла. – He was barely holding back the dog from barking.
  • Зачем ты залаяла на меня? – Why did you bark at me?
  • Все собаки начали залаять одновременно. – All the dogs started barking at the same time.
  • Служебная собака залаяла, обнаружив нарушителя. – The service dog barked upon detecting the intruder.
  • Залаять – это естественная реакция собаки. – Barking is a natural reaction for a dog.
  • Он знал, что если она залает, это будет сигнал. – He knew that if she barked, it would be a signal.
  • Собака залаяла от скуки. – The dog barked out of boredom.