Перевод слова
Варианты перевода слова единожды на английский
Once [wʌns] – единожды
- He did it once – Он сделал это единожды
- Once in a lifetime – Единожды в жизни
- Once upon a time – Однажды в сказке
One time [wʌn taɪm] – один раз
- I only went there one time – Я был там единожды
- It’s just a one time offer – Это всего лишь разовая акция
- One time special – Единожды специальное предложение
One-off [wʌn ɒf] – единственное событие
- This is a one-off event – Это единственное событие
- It’s a one-off situation – Это единичная ситуация
- One-off payment – Единовременная оплата
Основной перевод
Once
Часть речи
Наречие (в русском языке), наречие (в английском языке).
Транскрипция
[wʌns] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он единожды посетил эту страну. – He visited this country once.
2. Единожды сделав выбор, не возвращайся к ему. – Once you make a choice, don’t go back to it.
3. Единожды сказанное слово трудно отменить. – A word once said is hard to take back.
4. Ты единожды должен попробовать это блюдо. – You must try this dish at least once.
5. Почему он единожды не объяснил свою позицию? – Why didn’t he explain his position once?
6. Я единожды обещал себе, что сделаю это. – I promised myself once that I would do this.
7. Она только единожды упоминала об этом. – She mentioned this only once.
8. Единожды увидев ту картину, я не могу её забыть. – Once I saw that painting, I can’t forget it.
9. Согласен ли ты единожды мириться с этой ситуацией? – Do you agree to make peace with this situation just once?
10. Он, единожды услышав эту историю, запомнил её. – He remembered the story once he heard it.
11. Можешь единожды объяснить мне это? – Can you explain this to me just once?
12. Мы единожды встретились и решили работать вместе. – We met once and decided to work together.
13. Единожды совершив ошибку, ты не должен отчаиваться. – Once you make a mistake, you shouldn’t despair.
14. Если ты единожды поймешь это, тебе станет легче. – If you understand this once, it will be easier for you.
15. Почему ты единожды не выразил свои чувства? – Why didn’t you express your feelings just once?
16. Я единожды читал эту книгу и она мне понравилась. – I read this book once and I liked it.
17. Пообещай мне, что ты это сделаешь единожды. – Promise me that you will do this just once.
18. Он единожды пытался изменить ситуацию. – He tried to change the situation once.
19. Если ты меня единожды прервешь, я расстроюсь. – If you interrupt me once, I will be upset.
20. У тебя есть лишь единожды шанс на эту возможность. – You have only one chance for this opportunity.
Однокоренные слова
- Единство – Unity
- Единственный – Only, single
- Единожды – Once
Формы слова
- Единожды – Once
- Единожды ли – Is it once?
- Единожды ведь – After all, once
Словосочетания
- Единожды в жизни – Once in a lifetime
- Единожды совершенная ошибка – A mistake made once
- Единожды увиденное – Seen once
- Единожды сказанное слово – A word spoken once
- Единожды принятый закон – A law passed once
- Единожды исполненная мечта – A dream fulfilled once
- Единожды достигнутая вершина – A peak reached once
- Единожды написанная песня – A song written once
- Единожды прочитанная книга – A book read once
- Единожды опробованный метод – A method tried once
- Единожды прочитанное сообщение – A message read once
- Единожды познанный опыт – An experience learned once
- Единожды запомненное имя – A name remembered once
- Единожды рассказанная история – A story told once
- Единожды приобретенный предмет – An item acquired once
- Единожды показанный фильм – A movie shown once
- Единожды забытая деталь – A detail forgotten once
- Единожды полученное приглашение – An invitation received once
- Единожды посещенное место – A place visited once
- Единожды сделанное предложение – A proposal made once