Заезженный

Перевод слова

Варианты перевода слова заезженный на английский

Worn out [wɔrn aʊt] – изношенный

  • worn out shoes – изношенная обувь
  • worn out welcome – заезженный прием
  • worn out phrases – заезженные фразы

Trite [traɪt] – банальный

  • trite expression – банальное выражение
  • trite remarks – банальные замечания
  • trite idea – банальная идея

Overused [ˌoʊvər’juːzd] – чрезмерно использованный

  • overused words – чрезмерно использованные слова
  • overused clichés – заезженные клише
  • overused concept – чрезмерно использованная концепция

Основной перевод

Worn-out

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[wɔːrn aʊt] (британский английский),
[wɔrn aʊt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот фильм стал заезженным, видели все. – This movie has become worn-out, everyone has seen it.

2. Его шутки стали заезженными, никто не смеется. – His jokes have become clichéd, nobody laughs.

3. Заезженные фразы больше не впечатляют. – Worn-out phrases no longer impress.

4. Ты не можешь использовать заезженные идеи в своей работе. – You can’t use clichéd ideas in your work.

5. Это заезженное место, лучше выбрать что-то новое. – This is a clichéd place, it’s better to choose something new.

6. Она всегда говорит одни и те же заезженные слова. – She always uses the same worn-out words.

7. Этот сюжет кажется заезженным и предсказуемым. – This plot seems worn-out and predictable.

8. В его песнях много заезженных мелодий. – There are many clichéd melodies in his songs.

9. Заезженные идеи не подходят для инновационных проектов. – Worn-out ideas are not suitable for innovative projects.

10. Этот анекдот стал заезженным благодаря интернету. – This joke has become clichéd thanks to the internet.

11. Мы устали от заезженных туристических маршрутов. – We are tired of clichéd tourist routes.

12. Как можно превратить этот заезженный сценарий в что-то новое? – How can we turn this worn-out script into something new?

13. Его стиль разговоров стал слишком заезженным. – His speaking style has become too clichéd.

14. Заезженные идеи не привлекают внимания инвесторов. – Worn-out ideas do not attract investors’ attention.

15. Почему ты продолжаешь рассказывать заезженные истории? – Why do you keep telling worn-out stories?

16. Этот подход к решению проблемы кажется заезженным. – This approach to problem-solving seems clichéd.

17. Как избежать заезженных тем в своих сообщениях? – How can one avoid clichéd themes in their messages?

18. Не стоит повторять заезженные фразы. – It’s not worth repeating worn-out phrases.

19. Это место стало заезженным среди туристов. – This place has become worn-out among tourists.

20. Как можно оживить заезженное обсуждение? – How can we enliven a worn-out discussion?

Однокоренные слова

  • Заезженность – Worn-out quality
  • Заезженный (прилаг.) – Worn-out
  • Заезжать – To wear out

Формы слова

  • Заезженный (adjective) – Worn-out
  • Заезженная (feminine form) – Worn-out
  • Заезженное (neuter form) – Worn-out
  • Заезженные (plural form) – Worn-out

Словосочетания

  • Заезженная фраза – Cliché phrase
  • Заезженные выражения – Overused expressions
  • Заезженные идеи – Tired ideas
  • Заезженные темы – Hackneyed themes
  • Заезженный слоган – Worn-out slogan
  • Заезженные слова – Trite words
  • Заезженный сюжет – Clichéd plot
  • Заезженные методы – Old-fashioned methods
  • Заезженная речь – Stale speech
  • Заезженный анекдот – Overused joke
  • Заезженные аргументы – Rehashed arguments
  • Заезженные примеры – Common examples
  • Заезженная мелодия – Overplayed melody
  • Заезженная концепция – Stale concept
  • Заезженное движение – Tired movement
  • Заезженное изображение – Clichéd image
  • Заезженные образы – Trite images
  • Заезженная идея о любви – Overused love idea
  • Заезженная шутка – Worn-out joke
  • Заезженная песня – Played-out song