Перевод слова
Варианты перевода слова досадный на английский
Annoying [ə’nɔɪɪŋ] – досадный
- Annoying noise – досадный шум
- Annoying habits – досадные привычки
- Annoying comments – досадные комментарии
Regrettable [rɪ’ɡrɛtəbl] – досадный
- Regrettable mistake – досадная ошибка
- Regrettable situation – досадная ситуация
- Regrettable decision – досадное решение
Exasperating [ɪɡ’zæspəreɪtɪŋ] – досадный
- Exasperating delay – досадная задержка
- Exasperating problem – досадная проблема
- Exasperating experience – досадный опыт
Основной перевод
Annoying
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[əˈnɔɪ.ɪŋ] (британский английский),[əˈnɔɪ.ɪŋ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Это была досадная ошибка. – It was an annoying mistake.
- Мне очень досадно, что ты не пришел. – I am very disappointed that you didn’t come.
- Он чувствовал себя досадно после того, как забыл свой портфель. – He felt frustrated after forgetting his briefcase.
- Что за досадное недоразумение произошло? – What an unfortunate misunderstanding occurred?
- Это досадно, когда планы нарушаются. – It is frustrating when plans are disrupted.
- Досадный случай, который мы не можем исправить. – An unfortunate incident that we cannot fix.
- Почему ты не сказал мне раньше, это было бы не так досадно? – Why didn’t you tell me earlier, it wouldn’t be so annoying?
- Каждый раз, когда я это делаю, это вызывает досаду. – Every time I do this, it causes irritation.
- У нее была досадная ситуация на работе. – She had an unfortunate situation at work.
- Это было досадно, но мы справились. – It was annoying, but we managed.
- Почему ты так досаден в своих комментариях? – Why are you so frustrating in your comments?
- Досадно, что погода испортилась во время отпуска. – It’s disappointing that the weather turned bad during the vacation.
- Нам следует избежать таких досадных ошибок в будущем. – We should avoid such annoying mistakes in the future.
- Досадно, что мы не смогли найти ее адрес. – It’s frustrating that we couldn’t find her address.
- Поэтому мне так досадно за тебя. – That’s why I feel so sorry for you.
- Как можно так бездумно поступать? Это же так досадно! – How can you act so thoughtlessly? It’s so annoying!
- Я не хочу быть досадным для других. – I don’t want to be annoying to others.
- Есть ли способ сделать это менее досадным? – Is there a way to make this less frustrating?
- Это досадно, что ты не понимаешь сути проблемы. – It is annoying that you do not understand the essence of the problem.
- Досадным образом мы опоздали на концерт. – Annoyingly, we were late for the concert.
Однокоренные слова
- Досада – annoyance
- Досадливый – irritating
- Досадоваться – to be annoyed
Формы слова
- Досадный (м.р.) – annoying (masculine)
- Досадная (ж.р.) – annoying (feminine)
- Досадное (ср.р.) – annoying (neuter)
- Досадные (мн.ч.) – annoying (plural)
Словосочетания
- Досадное недоразумение – Annoying misunderstanding
- Досадная ошибка – Annoying mistake
- Досадный случай – Embarrassing incident
- Досадная ситуация – Unpleasant situation
- Досадное событие – Disappointing event
- Досадная утрата – Frustrating loss
- Досадный момент – Annoying moment
- Досадное опоздание – Frustrating delay
- Досадное столкновение – Unfortunate collision
- Досадная правда – Disheartening truth
- Досадный вопрос – Irritating question
- Досадная деталь – Annoying detail
- Досадное непонимание – Annoying misunderstanding
- Досадная привычка – Annoying habit
- Досадное переживание – Disappointing experience
- Досадное чувство – Frustrating feeling
- Досадная реальность – Disconcerting reality
- Досадное столкновение интересов – Annoying conflict of interests
- Досадное поведение – Annoying behavior
- Досадный инцидент – Annoying incident