Перевод слова
Варианты перевода слова дрезина на английский
Handcar [‘hændˌkɑr] – ручная дрезина
- Motorized handcar – моторизованная дрезина
- Rail handcar – железнодорожная дрезина
- Track inspection handcar – дрезина для осмотра пути
Rail vehicle [reɪl ‘viːɪkl] – рельсовый транспорт
- Light rail vehicle – легкий рельсовый транспорт
- Passenger rail vehicle – пассажирский рельсовый транспорт
- Freight rail vehicle – грузовой рельсовый транспорт
Speeders [‘spiːdərz] – спидеры
- Track speeder – спидер для путей
- Railway speeder – железнодорожный спидер
- Gasoline speeder – бензиновый спидер
Основной перевод
handcar
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[ˈhændkɑːr] (британский английский),[ˈhændkɑr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Дрезина использовалась для проверки состояния железнодорожных путей. – The draisine was used to inspect the condition of the railway tracks.
- Ты когда-нибудь видел дрезину на железной дороге? – Have you ever seen a draisine on the railway?
- Рабочие ехали на дрезине по узкоколейке. – The workers traveled on a draisine along the narrow-gauge track.
- Дрезина была построена в начале 20 века. – The draisine was built in the early 20th century.
- Зачем нужна дрезина на строительстве железной дороги? – Why is a draisine needed in railway construction?
- Дрезина, которую мы встретили, была старая и ржавая. – The draisine that we encountered was old and rusty.
- Как часто используют дрезины для обслуживания путей? – How often are draisines used for track maintenance?
- На дрезине можно было перевозить инструменты. – Tools could be transported on the draisine.
- Я вижу, что дрезина стоит на статической остановке. – I see that the draisine is at a static stop.
- Где находится ближайшая дрезина? – Where is the nearest draisine?
- Дрезина – это очень удобный транспорт для небольших расстояний. – A draisine is a very convenient vehicle for short distances.
- Если бы у нас была дрезина, мы могли бы доехать быстрее. – If we had a draisine, we could get there faster.
- Почему дрезину невозможно использовать для пассажирских поездов? – Why is a draisine unsuitable for passenger trains?
- На дрезине могли путешествовать только рабочие. – Only workers could travel on the draisine.
- Можешь рассказать о конструкции дрезины? – Can you tell me about the design of the draisine?
- Дрезина иногда используется для экскурсионных поездок. – The draisine is sometimes used for sightseeing trips.
- Надеюсь, на дрезине нам удастся увидеть что-то интересное. – I hope we will see something interesting on the draisine.
- Каково было твоё первое впечатление от дрезины? – What was your first impression of the draisine?
- Обслуживание дрезины требует специальных навыков. – Maintaining a draisine requires special skills.
- Я не знал, что дрезины были такими быстрыми! – I didn’t know that draisines could be so fast!
Однокоренные слова
- Дрезинщик – Draisine operator
- Дрезиночный – Draisine-related
- Дрезинист – Draisine engineer
Формы слова
- Дрезина (именительный падеж) – Draisine (nominative case)
- Дрезины (родительный падеж) – Draisines (genitive case)
- Дрезине (дательнй падеж) – Draisine (dative case)
- Дрезину (винительный падеж) – Draisine (accusative case)
- Дрезиной (инструментальный падеж) – Draisine (instrumental case)
- Дрезине (предложный падеж) – Draisine (prepositional case)
Словосочетания
- Дрезина для грузоперевозок – Cargo railcar
- Дрезина на широких рельсах – Wide-gauge railcar
- Механическая дрезина – Mechanical handcar
- Дрезина для обслуживания путей – Track maintenance railcar
- Дрезина с электроприводом – Electric railcar
- Дрезина с ручным приводом – Hand-powered railcar
- Дрезина для туристов – Tourist railcar
- Дрезина для тестирования рельсов – Rail testing car
- Дрезина с прицепом – Trailed railcar
- Дрезина для спасательных операций – Rescue railcar
- Дрезина для специального назначения – Specialized railcar
- Дрезина с фургоном – Van railcar
- Редкая дрезина – Rare railcar
- Дрезина для охраны – Security railcar
- Дрезина для мониторинга – Monitoring railcar
- Дрезина с пассажирами – Passenger railcar
- Дрезина для изучения рельсов – Rail study car
- Дрезина для работы на стройке – Construction railcar
- Дрезина для зимних условий – Winter railcar
- Дрезина на узкоколейке – Narrow-gauge railcar