Заварной

Перевод слова

Варианты перевода слова заварной на английский

Custard [‘kʌstərd] – заварной крем

  • Custard tart – заварной пирог
  • Custard sauce – заварной соус
  • Vanilla custard – ванильный заварной крем

Infused [ɪn’fjuzd] – заварной (например, о чае)

  • Infused tea – заварной чай
  • Infused herbal blend – заварной травяной сбор
  • Infused coffee – заварной кофе

Brewed [bruːd] – заварной (в контексте напитков)

  • Brewed coffee – заварной кофе
  • Brewed tea – заварной чай
  • Brewed drink – заварной напиток

Основной перевод

Pastry cream

Часть речи

Прилагательное в русском языке,
номинативное существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˈpæstəri ˌkriːm] (британский английский),
[ˈpeɪstri ˌkrim] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я приготовила заворной крем для торта. – I made custard for the cake.
  • Знаешь, как сделать заворной соус? – Do you know how to make a custard sauce?
  • Этот рецепт требует заворного молока. – This recipe requires custard milk.
  • Вы пробовали заварной десерт? – Have you tried custard dessert?
  • Заварной крем получается очень воздушным. – The custard cream turns out very airy.
  • Как правильно хранить заварной крем? – How should I store custard?
  • Он заказал заворное пирожное в кафе. – He ordered a custard pastry at the café.
  • Ты сможешь сделать заварной крем по этому рецепту? – Can you make custard using this recipe?
  • Заварной соус прекрасно подходит к фруктам. – Custard sauce is great with fruits.
  • Заварной крем используется во многих десертах. – Custard is used in many desserts.
  • Кто научит меня делать заварной крем? – Who will teach me to make custard?
  • Этот торт с заварным кремом стал моим любимым. – This cake with custard has become my favorite.
  • Где я могу купить готовый заварной крем? – Where can I buy ready-made custard?
  • Сегодня я планирую приготовить заварные пирожные. – Today I plan to make custard pastries.
  • Какой заварной крем лучше всего подходит для эклеров? – Which custard is best for éclairs?
  • Заварной крем можно использовать как начинку. – Custard can be used as a filling.
  • Этот заварной десерт очень насыщенный. – This custard dessert is very rich.
  • Вы сделаете заварной крем на рождественский ужин? – Will you make custard for the Christmas dinner?
  • На завтрак мы приготовили заварной пудинг. – We made custard pudding for breakfast.
  • Ты когда-нибудь делал заварной крем самостоятельно? – Have you ever made custard by yourself?
  • Какой сорт молока лучше использовать для заварного крема? – Which type of milk is best for custard?

Однокоренные слова

  • Заварить – to brew
  • Заварка – infusion
  • Заварной чай – brewed tea
  • Заварной соус – custard sauce

Формы слова

  • Заварной (прилагательное) – custard (adjective)
  • Заварной крем (существительное) – custard (noun)
  • Заварной пудинг (существительное) – custard pudding (noun)
  • Заварные пирожные (существительное) – custard pastries (noun)

Словосочетания

  • Заварной крем – Custard cream
  • Заварной пирожок – Custard pie
  • Заварной чай – Infused tea
  • Заварной соус – Custard sauce
  • Заварной тесто – Custard dough
  • Заварной коктейль – Infused cocktail
  • Заварной суп – Infused soup
  • Заварной кофе – Brewed coffee
  • Заварной сладкий фарш – Sweet custard filling
  • Заварной сладкий десерт – Custard dessert
  • Заварной пирог – Custard pie
  • Заварной торт – Custard cake
  • Заварной желе – Custard jelly
  • Заварной крем для тортов – Cake custard cream
  • Заварной соус для десертов – Custard sauce for desserts
  • Заварной мусс – Custard mousse
  • Заварной напиток – Infused drink
  • Заварной чурчхела – Infused churchkhela
  • Заварной кондитерский крем – Pastry custard cream
  • Заварной рингтон – Infused ringtone