Дубрава

Перевод слова

Варианты перевода слова дубрава на английский

Grove [ɡroʊv] – роща

  • Deciduous grove – лиственная роща
  • Natural grove – естественная роща
  • Wooded grove – лесистая роща

Oak grove [oʊk ɡroʊv] – дубовая роща

  • Protected oak grove – охраняемая дубовая роща
  • Ancient oak grove – древняя дубовая роща
  • Sacred oak grove – священная дубовая роща

Thicket [‘θɪkɪt] – заросли

  • Dense thicket – густые заросли
  • Wild thicket – дикие заросли
  • Thicket area – заросшая местность

Основной перевод

Grove

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɡrəʊv] (британский английский),
[ɡroʊv] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Дубрава, в которой мы гуляли, была полна зеленых насаждений. – The oak grove we walked in was full of greenery.

2. Дубрава раскинулась вдоль реки, создавая живописный пейзаж. – The oak grove stretched along the river, creating a picturesque landscape.

3. В дубраве всегда тихо и спокойно. – It is always quiet and peaceful in the oak grove.

4. Можешь рассказать о животных, которые обитают в дубраве? – Can you tell me about the animals that live in the oak grove?

5. Мы нашли старую тропинку в дубраве. – We found an old path in the oak grove.

6. Дубрава – это отличное место для пикника. – The oak grove is a great place for a picnic.

7. Ты когда-нибудь видел дубраву весной? – Have you ever seen the oak grove in spring?

8. На закате дубрава выглядела особенно романтично. – The oak grove looked especially romantic at sunset.

9. В дубраве много грибов осенью. – There are many mushrooms in the oak grove in autumn.

10. Мы собирались в дубраву на выходные. – We planned to go to the oak grove for the weekend.

11. Какая дикая природа окружает дубраву? – What kind of wildlife surrounds the oak grove?

12. Дубрава была полна редких видов растений. – The oak grove was full of rare plant species.

13. Какой возраст дубов в этой дубраве? – What is the age of the oaks in this oak grove?

14. В дубраве мы наблюдали за птицами. – We watched the birds in the oak grove.

15. Дубрава была усыпана цветами весной. – The oak grove was carpeted with flowers in spring.

16. Как далеко находится ближайшая дубрава? – How far is the nearest oak grove?

17. В дубраве всегда слышно пение соловьев. – The nightingales can always be heard singing in the oak grove.

18. Мы решили разбить лагерь в дубраве. – We decided to camp in the oak grove.

19. Ты знаешь, сколько времени нужно, чтобы пройти через дубраву? – Do you know how long it takes to walk through the oak grove?

20. В дубраве скрыто множество легенд и историй. – Many legends and stories are hidden in the oak grove.

Однокоренные слова

  • Дуб – Oak
  • Дубравный – Of the oak grove
  • Дубравка – Little oak grove
  • Дубленый – Oaken (made of oak)

Формы слова

  • Дубрава (nominative singular) – Oak grove
  • Дубравы (genitive singular) – Of the oak grove
  • Дубраве (dative singular) – To the oak grove
  • Дубраву (accusative singular) – The oak grove
  • Дубравой (instrumental singular) – With the oak grove
  • Дубравах (locative plural) – In the oak groves

Словосочетания

  • дубрава на берегу реки – oak grove on the riverbank
  • тихая дубрава – quiet oak grove
  • дубрава с прекрасным видом – oak grove with a beautiful view
  • соседняя дубрава – neighboring oak grove
  • дубрава в осенний день – oak grove on an autumn day
  • древесная дубрава – wooded oak grove
  • молодая дубрава – young oak grove
  • дубрава с редкими растениями – oak grove with rare plants
  • дубрава для прогулок – oak grove for walks
  • дубрава и ее животные – oak grove and its animals
  • защита дубравы – protection of the oak grove
  • дубрава в национальном парке – oak grove in a national park
  • дубрава возле дороги – oak grove by the road
  • старая дубрава – old oak grove
  • современная дубрава – modern oak grove
  • исследование дубравы – study of the oak grove
  • переход через дубраву – crossing the oak grove
  • дубрава в вечернем свете – oak grove in the evening light
  • дубрава в сказках – oak grove in fairy tales
  • экосистема дубравы – ecosystem of the oak grove