Перевод слова
Варианты перевода слова домохозяин на английский
Housekeeper [‘haʊsˌkiːpər] – домохозяин
- Housekeeper duties – обязанности домохозяина
- Stay-at-home housekeeper – домохозяин, который остается дома
- Full-time housekeeper – домохозяин на полный рабочий день
Homemaker [‘hoʊmˌmeɪkər] – домохозяин
- Traditional homemaker – традиционный домохозяин
- Stay-at-home homemaker – домохозяин на постоянной основе
- Modern homemaker – современный домохозяин
Stay-at-home dad [ˌsteɪ-ət-hoʊm dæd] – домохозяин (отец, который остается дома)
- Stay-at-home dad role – роль домохозяина
- Full-time stay-at-home dad – домохозяин на полный рабочий день
- Stay-at-home dad responsibilities – обязанности домохозяина
Основной перевод
Housekeeper
Часть речи
Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).
Транскрипция
[ˈhaʊskiːpə] (британский английский),[ˈhaʊskiːpər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Домохозяин готовит ужин для всей семьи. – The househusband is cooking dinner for the whole family.
- Может ли домохозяин заниматься бытовыми делами? – Can the househusband handle household chores?
- Он стал домохозяином после рождения детей. – He became a househusband after the children were born.
- Домохозяин всегда следит за порядком в доме. – The househusband always keeps the house tidy.
- Какой уровень ответственности у домохозяина? – What is the level of responsibility for the househusband?
- Многие домохозяины готовят больше, чем их жены. – Many househusbands cook more than their wives.
- Смешно, когда домохозяин учится готовить новые блюда. – It’s funny when a househusband learns to cook new dishes.
- Домохозяину важно иметь время для себя. – It’s important for the househusband to have time for himself.
- Почему домохозяин решил оставить работу? – Why did the househusband decide to quit his job?
- Обязанности домохозяина включают стирку и уборку. – The househusband’s duties include laundry and cleaning.
- Иногда домохозяину удается найти время для хобби. – Sometimes the househusband manages to find time for hobbies.
- Как домохозяин справляется со стрессом? – How does the househusband cope with stress?
- Домохозяин обычно завтрак готовит для своих детей. – The househusband usually makes breakfast for his children.
- У всех домохозяев есть свои секреты успешного ведения домашнего хозяйства. – All househusbands have their secrets to successful household management.
- Порой домохозяин сталкивается с предвзятым отношением общества. – Sometimes the househusband faces bias from society.
- Как домохозяину удается балансировать между семейными обязанностями? – How does the househusband manage to balance family responsibilities?
- Некоторые домохозяины ведут блоги о своем опыте. – Some househusbands run blogs about their experiences.
- Почему домохозяин предпочел оставаться дома вместо работы? – Why did the househusband prefer to stay at home instead of working?
- Домохозяин всегда держит дом в идеальном порядке. – The househusband always keeps the house in perfect order.
- Есть ли у домохозяина поддержка от друзей и семьи? – Does the househusband have support from friends and family?
Однокоренные слова
- Домохозяйка – Housewife
- Домашний – Domestic
Формы слова
- Домохозяева – Househusbands
- Домохозяйка – Housewife
Словосочетания
- Домохозяин с большой семьей – Househusband with a large family
- Домохозяин на пенсии – Retired househusband
- Успешный домохозяин – Successful househusband
- Домохозяин и воспитание детей – Househusband and child-rearing
- Домохозяин, занимающийся готовкой – Househusband who cooks
- Домохозяин, ведущий блог – Househusband running a blog
- Домохозяин, занимающийся домашними делами – Househusband handling household chores
- Опытный домохозяин – Experienced househusband
- Домохозяин в отпуске – Househusband on vacation
- Домохозяйка против домохозяина – Housewife versus househusband
- Домохозяин с хобби – Househusband with a hobby
- Домохозяин, управляющий бюджетом – Househusband managing the budget
- Домохозяин, заботящийся о здоровье – Househusband concerned about health
- Домохозяин на кухне – Househusband in the kitchen
- Домохозяин, занимающийся уборкой – Househusband doing the cleaning
- Советы домохозяину – Tips for househusbands
- Домохозяин с рукодельными увлечениями – Househusband with crafting interests
- Домохозяин, поддерживающий дружеские отношения – Househusband maintaining friendships
- Домохозяин и работа на дому – Househusband and working from home
- Домохозяин в роли мужчины в доме – Househusband in the role of the man in the house