Дохлый

Перевод слова

Варианты перевода слова дохлый на английский

Dead [dɛd] – мертвый

  • dead body – мертвое тело
  • dead animal – мертвое животное
  • dead end – тупик

Decayed [dɪ’keɪd] – гнилой

  • decayed matter – гнилое вещество
  • decayed food – испорченная еда
  • decayed wood – гнилое дерево

Stale [steɪl] – несвежий

  • stale bread – черствый хлеб
  • stale air – затхлый воздух
  • stale joke – заезженная шутка

Основной перевод

Dead

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[dɛd] (британский английский),
[dɛd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот дохлый крот лежит на дороге. – This dead mole lies on the road.
  • Почему ты не выбросишь дохлую рыбу? – Why don’t you throw away the dead fish?
  • Вон там дохлая птица, нам нужно убрать её. – There’s a dead bird over there; we need to remove it.
  • Ты знаешь, что впереди дохлый заяц? – Do you know there’s a dead hare ahead?
  • У нас в саду дохлая кошка. – We have a dead cat in the garden.
  • Почему весь день пахнет дохлыми мышами? – Why does it smell like dead mice all day?
  • Он нашёл дохлую крысу в подвале. – He found a dead rat in the basement.
  • Как долго она уже лежит тут дохлой? – How long has she been lying here dead?
  • Это место полно дохлых насекомых. – This place is full of dead insects.
  • Ты видел дохлого оленя на обочине? – Did you see the dead deer on the roadside?
  • Зачем оставлять дохлую овцу в поле? – Why leave the dead sheep in the field?
  • Как ты собираешься убрать дохлую собаку? – How are you going to remove the dead dog?
  • Это была ужасающая находка — дохлый лис. – It was a horrifying find — a dead fox.
  • Дохлая муха застряла в паутине. – The dead fly got stuck in the spiderweb.
  • Как ты можешь жить с дохлым растением в комнате? – How can you live with a dead plant in the room?
  • На пляже мы наткнулись на дохлого мормыша. – On the beach, we stumbled upon a dead fish.
  • В каждой комнате валяются дохлые комары. – There are dead mosquitoes lying around in every room.
  • Почему ты не уберёшь дохлого воробья? – Why won’t you remove the dead sparrow?
  • Он шел мимо и заметил дохлую черепаху. – He walked by and noticed a dead turtle.
  • Где ты нашёл эту дохлую лягушку? – Where did you find this dead frog?

Однокоренные слова

  • Дохлость – Deadness
  • Дохлый – Dead

Формы слова

  • Дохлый – Dead
  • Дохлая – Dead (feminine)
  • Дохлые – Dead (plural)

Словосочетания

  • Дохлый кот – Dead cat
  • Дохлая птица – Dead bird
  • Дохлый живот – Dead body
  • Дохлая рыба – Dead fish
  • Дохлый бизнес – Dead business
  • Дохлый проект – Dead project
  • Дохлая идея – Dead idea
  • Дохлый вопрос – Dead question
  • Дохлый разговор – Dead conversation
  • Дохлый мир – Dead world
  • Дохлая точка – Dead point
  • Дохлая жизнь – Dead life
  • Дохлый юмор – Dead humor
  • Дохлый стиль – Dead style
  • Дохлая ситуация – Dead situation
  • Дохлая привычка – Dead habit
  • Дохлый подход – Dead approach
  • Дохлая тема – Dead topic
  • Дохлая компания – Dead company
  • Дохлый проект – Dead venture
  • Дохлая идея бизнеса – Dead business idea