Долговременный

Перевод слова

Варианты перевода слова долговременный на английский

Long-term [lɔːŋ tɜːrm] – долговременный

  • Long-term investment – долговременные инвестиции
  • Long-term goals – долговременные цели
  • Long-term effects – долговременные последствия

Prolonged [prə’lɔːɡd] – долговременный

  • Prolonged exposure – долговременное воздействие
  • Prolonged period – долговременный период
  • Prolonged stay – долговременное пребывание

Sustained [sə’steɪnd] – долговременный

  • Sustained effort – долговременные усилия
  • Sustained growth – долговременный рост
  • Sustained performance – долговременная эффективность

Основной перевод

Long-term

Часть речи

Прилагательное в русском языке; прилагательное в английском языке.

Транскрипция

[ˈlɔŋˌtɜrm] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Долговременный стресс может вызвать множество заболеваний. – Long-term stress can cause many health issues.

2. Компания подписала долговременный контракт на поставку товаров. – The company signed a long-term contract for the supply of goods.

3. Каковы долговременные планы вашего бизнеса? – What are your business’s long-term plans?

4. Долговременное сотрудничество между странами способствует мирному развитию. – Long-term cooperation between countries fosters peaceful development.

5. Мы ожидаем долговременные изменения в климате. – We expect long-term changes in the climate.

6. Он отметил долговременные эффекты данной политики. – He pointed out the long-term effects of this policy.

7. Почему долговременные инвестиции считаются более надежными? – Why are long-term investments considered more reliable?

8. Долговременное воздействие токсинов может быть опасным. – Long-term exposure to toxins can be hazardous.

9. Как добиться долговременного успеха в карьере? – How can one achieve long-term success in their career?

10. Необходимо разработать долговременную стратегию для компании. – It is necessary to develop a long-term strategy for the company.

11. Долговременные отношения требуют доверия и взаимопонимания. – Long-term relationships require trust and mutual understanding.

12. Для устойчивого развития важны долговременные решения. – Long-term solutions are important for sustainable development.

13. Какие долговременные перспективы у этой технологии? – What are the long-term prospects of this technology?

14. Долговременные цели помогают сфокусироваться на стратегии. – Long-term goals help focus on strategy.

15. Почему важно иметь долговременный план? – Why is it important to have a long-term plan?

16. Долговременное обучение улучшает навыки сотрудников. – Long-term training improves employees’ skills.

17. Какие есть долговременные преимущества этой модели? – What are the long-term benefits of this model?

18. Мы стремимся к долговременному результату в этом проекте. – We aim for a long-term result in this project.

19. Долговременный успех зависит от правильного выбора стратегии. – Long-term success depends on the right choice of strategy.

20. Каковы долговременные последствия изменения климата? – What are the long-term consequences of climate change?

Однокоренные слова

  • Долг – Long
  • Долговечный – Durable
  • Долговременность – Durability

Формы слова

  • Долговременный (прилагательное) – Long-term (adjective)
  • Долговременная (женский род) – Long-term (feminine)
  • Долговременное (средний род) – Long-term (neuter)
  • Долговременные (множественное число) – Long-term (plural)

Словосочетания

  • Долговременный план – Long-term plan
  • Долговременный успех – Long-term success
  • Долговременный эффект – Long-term effect
  • Долговременная стратегия – Long-term strategy
  • Долговременные отношения – Long-term relationship
  • Долговременное влияние – Long-term influence
  • Долговременное решение – Long-term solution
  • Долговременные инвестиции – Long-term investments
  • Долговременное сотрудничество – Long-term cooperation
  • Долговременный рост – Long-term growth
  • Долговременное обязательство – Long-term commitment
  • Долговременный анализ – Long-term analysis
  • Долговременная перспектива – Long-term perspective
  • Долговременные результаты – Long-term results
  • Долговременное финансирование – Long-term financing
  • Долговременная программа – Long-term program
  • Долговременное управление – Long-term management
  • Долговременные цели – Long-term goals
  • Долговременная поддержка – Long-term support
  • Долговременная устойчивость – Long-term sustainability