Сумасшедший

Перевод слова

Варианты перевода слова сумасшедший на английском

Crazy [‘kreɪzi] – сумасшедший

  • Crazy about someone – сходить с ума по кому-то
  • Crazy idea – сумасшедшая идея
  • Crazy ride – сумасшедшая поездка

Mad [mæd] – безумный, сумасшедший

  • Mad as a hatter – сумасшедший как шляпник
  • Mad world – безумный мир
  • Mad about you – сходить с ума по тебе

Insane [ɪn’seɪn] – безумный, сумасшедший

  • Insane behavior – безумное поведение
  • Insane asylum – сумасшедший дом
  • Insane laughter – безумный смех

Lunatic [‘luːnətɪk] – безумец, сумасшедший

  • Lunatic fringe – безумные идеи
  • Lunatic behavior – безумное поведение
  • Lunatic on the loose – сумасшедший на свободе

Deranged [dɪ’reɪndʒd] – обезумевший, сумасшедший

  • Deranged mind – обезумевший разум
  • Deranged behavior – странное поведение
  • Deranged individual – сумасшедший человек

Основной перевод

Crazy

Часть речи

Прилагательное (русский) – Adjective (английский)

Транскрипция

[ˈkreɪ.zi] (британский английский),
[ˈkreɪ.zi] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он стал сумасшедшим после всех этих событий. – He went mad after all these events.
  • Ты слышал, что он сумасшедший? – Have you heard that he is crazy?
  • Эта идея звучит сумасшедшей. – This idea sounds crazy.
  • Я никогда не думал, что она может быть сумасшедшей. – I never thought she could be insane.
  • Сумасшедший человек часто бывает трудным для понимания. – A mad person is often hard to understand.
  • Как ты можешь утверждать, что это сумасшествие? – How can you claim that this is madness?
  • Мы столкнулись с сумасшедшими идеями на этой конференции. – We encountered crazy ideas at this conference.
  • Почему ты так волнуешься о его сумасшествии? – Why are you so worried about his insanity?
  • Сумасшедший поступок может иметь серьезные последствия. – A crazy act can have serious consequences.
  • Разве ты не думаешь, что это сумасшествие? – Don’t you think this is madness?
  • В некоторых случаях сумасшествие может быть творческим. – In some cases, madness can be creative.
  • Сумасшедшие идеи иногда приводят к гениальным решениям. – Crazy ideas sometimes lead to brilliant solutions.
  • Как вы можете просто игнорировать его сумасшествие? – How can you just ignore his insanity?
  • По его словам, это был сумасшедший случай. – According to him, it was a mad case.
  • Почему люди считают его сумасшедшим? – Why do people consider him crazy?
  • Сумасшедший эксперимент закончился неожиданным образом. – The mad experiment ended unexpectedly.
  • Может быть, ты сам стал немного сумасшедшим? – Could it be that you’ve gone a bit crazy yourself?
  • Сумасшедший мир вокруг нас может быть пугающим. – The crazy world around us can be frightening.
  • Он искал сумасшедшие приключения в своей жизни. – He sought crazy adventures in his life.
  • Скажи мне, ты действительно считаешь это сумасшествием? – Tell me, do you really think this is madness?

Однокоренные слова

  • Сумасшествие – Madness
  • Сумасшедший человек – Madman
  • Сумасшедшая женщина – Madwoman
  • Сумасшедшая идея – Crazy idea

Формы слова

  • Сумасшедший – Crazy
  • Сумасшедшая – Crazy (feminine)
  • Сумасшедшие – Crazy (plural)

Словосочетания

  • Сумасшедший план – Crazy plan
  • Сумасшедшая идея – Crazy idea
  • Сумасшедший человек – Crazy person
  • Сумасшедший вечер – Crazy night
  • Сумасшедший смех – Crazy laughter
  • Сумасшедший мир – Crazy world
  • Сумасшедшая вечеринка – Crazy party
  • Сумасшедшая ситуация – Crazy situation
  • Сумасшедшее приключение – Crazy adventure
  • Сумасшедшая затея – Crazy venture
  • Сумасшедший стиль – Crazy style
  • Сумасшедшая энергия – Crazy energy
  • Сумасшедшее поведение – Crazy behavior
  • Сумасшедший поступок – Crazy act
  • Сумасшедшее решение – Crazy decision
  • Сумасшедшая гонка – Crazy race
  • Сумасшедший проект – Crazy project
  • Сумасшедшая песня – Crazy song
  • Сумасшедшие идеи – Crazy ideas
  • Сумасшедшее время – Crazy time