Численный

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова численный на английский

Numerical [njuː’mɪrɪkəl] – численный

  • Numerical data – численные данные
  • Numerical analysis – численный анализ
  • Numerical value – численное значение

Quantitative [‘kwɒntɪtətɪv] – количественный

  • Quantitative measurement – количественное измерение
  • Quantitative analysis – количественный анализ
  • Quantitative data – количественные данные

Figure [‘fɪɡər] – число, цифра

  • Figure analysis – анализ цифр
  • Figure out – вычислить, выяснить
  • Supporting figures – поддерживающие числа

Основной перевод

Numerical

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[njuːˈmɪk.rəl] (британский английский),
[nuˈmɪk.rəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Численный анализ показывает, что тенденция сохраняется. – The numerical analysis shows that the trend continues.
  • У вас есть численные данные для этой гипотезы? – Do you have numerical data for this hypothesis?
  • По сколько численных показателей мы будем судить о результате? – By how many numerical indicators will we judge the result?
  • Численный рост населения вызывает много социальных вопросов. – The numerical growth of the population raises many social issues.
  • Численный отчет был представлен на собрании. – The numerical report was presented at the meeting.
  • Каковы численные показатели эффективности этого проекта? – What are the numerical indicators of the effectiveness of this project?
  • Численный анализ рисков важен для бизнеса. – Numerical risk analysis is important for business.
  • Численные данные легли в основу исследования. – The numerical data formed the basis of the research.
  • Можно ли получить численные значения для этой формулы? – Can we obtain numerical values for this formula?
  • Численный подход помогает лучше понимать тренды. – A numerical approach helps in better understanding trends.
  • В какой степени численные модели отражают реальные процессы? – To what extent do numerical models reflect real processes?
  • Мы использовали численные методы для решения этой задачи. – We used numerical methods to solve this problem.
  • Численные результаты начинают проявлять интересные закономерности. – The numerical results are beginning to show interesting patterns.
  • Где можно найти численные характеристики этого товара? – Where can I find the numerical characteristics of this product?
  • Каковы численные ограничения нашего анализа? – What are the numerical limitations of our analysis?
  • Численный список участников был утвержден. – The numerical list of participants was approved.
  • Численный расчет затрат оказался более сложным, чем ожидалось. – The numerical calculation of expenses turned out to be more complex than expected.
  • Есть ли возможность провести численный эксперимент? – Is there a possibility to conduct a numerical experiment?
  • Численные результаты должны быть представлены в ясной форме. – The numerical results should be presented clearly.
  • Численный метод обычно требует больше времени на обработку. – The numerical method usually requires more time for processing.
  • Какие численные модели используются в этом исследовании? – What numerical models are used in this research?

Однокоренные слова

  • Число – Number
  • Числительный – Numeral
  • Численность – Numbering
  • Численное – Numerical (adjective form)

Формы слова

  • Численный (adjective) – Numerical
  • Численные (plural) – Numerical (plural form)
  • Численного (genitive case) – Numerical (genitive case)
  • Численным (instrumental case) – Numerical (instrumental case)

Словосочетания

  • Численный метод – Numerical method
  • Численный анализ – Numerical analysis
  • Численный ряд – Numerical series
  • Численный показатель – Numerical indicator
  • Численный расчет – Numerical calculation
  • Численная стойкость – Numerical stability
  • Численная интеграция – Numerical integration
  • Численный эксперимент – Numerical experiment
  • Численная модель – Numerical model
  • Численный результат – Numerical result
  • Численные методы решения – Numerical solution methods
  • Численный анализ данных – Numerical data analysis
  • Численные характеристики – Numerical characteristics
  • Численный прогноз – Numerical forecast
  • Численный подход – Numerical approach
  • Численная оптимизация – Numerical optimization
  • Численная интерполяция – Numerical interpolation
  • Численная симуляция – Numerical simulation
  • Численные уравнения – Numerical equations
  • Численные величины – Numerical values
  • Численный анализ ошибок – Numerical error analysis