Перевод слова
Варианты перевода слова заикание на английский
Stutter [‘stʌtə(r)] – заикание
- He has a stutter – У него заикание
- Overcoming a stutter – Преодоление заикания
- Stutter therapy – Терапия заикания
Stammer [‘stæmə(r)] – заикание
- He suffers from a stammer – Он страдает от заикания
- Different types of stammering – Разные типы заикания
- Stammering techniques – Техники заикания
Dysfluency [ˌdɪs’fluːənsi] – дисфлюентность (в том числе заикание)
- Managing dysfluency in speech – Управление дисфлюентностью в речи
- Dysfluency in children – Дисфлюентность у детей
- Dysfluency disorders – Расстройства дисфлюентности
Основной перевод
Stuttering
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈstʌtərɪŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- У него есть заикание, и ему сложно говорить на публике. – He has a stutter, and it is difficult for him to speak in public.
- Я заметил, что заикание у него усиливается в стрессовых ситуациях. – I noticed that his stutter intensifies in stressful situations.
- Существуют специальные методы лечения заикания. – There are special treatment methods for stuttering.
- Почему он заикается, когда пытается объяснить свои мысли? – Why does he stutter when trying to explain his thoughts?
- Она преодолела свое заикание и теперь уверенно выступает. – She overcame her stutter and now speaks confidently.
- Можно ли избавиться от заикания полностью? – Is it possible to completely get rid of stuttering?
- Некоторые люди заикаются только в определенных ситуациях. – Some people only stutter in certain situations.
- Как можно помочь ребенку, который страдает от заикания? – How can we help a child who suffers from stuttering?
- Я всегда чувствую себя неловко, когда заикаюсь. – I always feel awkward when I stutter.
- У него было заикание в детстве, но он научился говорить плавно. – He had a stutter in childhood, but he learned to speak fluently.
- Заикание может проявляться по-разному у разных людей. – Stuttering can manifest differently in different people.
- Вы не замечали, что она начинает заикаться, когда нервничает? – Haven’t you noticed that she starts to stutter when she gets nervous?
- Логопеды могут помочь в коррекции заикания. – Speech therapists can help in correcting stuttering.
- Каковы признаки заикания у детей? – What are the signs of stuttering in children?
- Он использует техники дыхания, чтобы справиться с заиканием. – He uses breathing techniques to cope with his stutter.
- Заикание может негативно повлиять на социальные взаимодействия. – Stuttering can negatively affect social interactions.
- Почему некоторые люди заикаются только в определенных обстоятельствах? – Why do some people only stutter in certain circumstances?
- С социальными тревогами заикание может усугубляться. – With social anxiety, stuttering can worsen.
- Как заикание влияет на карьеру человека? – How does stuttering affect a person’s career?
- Он честно рассказал о своих трудностях с заиканием. – He honestly talked about his struggles with stuttering.
Однокоренные слова
- Заика – Stutterer
- Заикаться – To stutter
- Заикание – Stuttering
- Заикание (как заболевание) – Stuttering disorder
Формы слова
- Заикание (нарицательное) – Stutter (noun)
- Заикающийся (прил.) – Stuttering (adjective)
- Заикающийся (сущ.) – Stutterer (noun)
- Заикаться (глагол) – To stutter (verb)
Словосочетания
- Лечение заикания – Stuttering treatment
- Причины заикания – Causes of stuttering
- Детское заикание – Childhood stuttering
- Методы борьбы с заиканием – Methods to combat stuttering
- Психологические аспекты заикания – Psychological aspects of stuttering
- Заикание у взрослых – Stuttering in adults
- Терапия заикания – Stuttering therapy
- Заикание и стресс – Stuttering and stress
- Заикание в семье – Stuttering in the family
- Обсуждение заикания – Discussion about stuttering
- Симптомы заикания – Symptoms of stuttering
- Эмоциональные реакции на заикание – Emotional reactions to stuttering
- Заикание как проблема – Stuttering as a problem
- Социальные последствия заикания – Social consequences of stuttering
- Заикание и коммуникация – Stuttering and communication
- Преодоление заикания – Overcoming stuttering
- Поддержка людей с заиканием – Support for people who stutter
- Заикание и самооценка – Stuttering and self-esteem
- Исследования заикания – Research on stuttering
- Заикание в речи – Stuttering in speech