Диверсант

Перевод слова

Варианты перевода слова диверсант на английский

Saboteur [sæbə’tɜr] – диверсант

  • Industrial saboteur – промышленный диверсант
  • Political saboteur – политический диверсант
  • Enemy saboteur – вражеский диверсант

Guerrilla [ɡə’rɪlə] – партизан

  • Guerrilla fighter – партизан-ударник
  • Guerrilla warfare – партизанская война
  • Guerrilla tactics – партизанские тактики

Sabotage agent [‘sæbəˌtɑːdʒ ‘eɪdʒənt] – агент саботажа

  • Sabotage agent operations – операции агентов саботажа
  • Sabotage agent activities – деятельность агента саботажа
  • Sabotage agent network – сеть агентов саботажа

Основной перевод

Saboteur

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[sæbəˈtɜː] (британский английский),
[sæbəˈtɜr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Диверсант прошел линию фронта без задержек. – The saboteur crossed the front line without delays.

2. Местные жители заметили подозрительного диверсанта. – Locals noticed a suspicious saboteur.

3. В городе действовал диверсант, который уничтожал инфраструктуру. – A saboteur was operating in the city, destroying infrastructure.

4. Какой диверсант смог бы совершить такую атаку? – Which saboteur could carry out such an attack?

5. Диверсанты были пойманы во время выполнения задания. – The saboteurs were caught while executing the mission.

6. Почему ты считаешь его диверсантом? – Why do you consider him a saboteur?

7. Упразднить диверсанта можно было только с их помощью. – The saboteur could only be eliminated with their help.

8. В этом районе активны диверсанты противника. – Enemy saboteurs are active in this area.

9. Какова цель этого диверсанта? – What is the goal of this saboteur?

10. Все действия диверсанта были тщательно спланированы. – All the actions of the saboteur were carefully planned.

11. Каждый диверсант должен быть хорошо обучен. – Every saboteur must be well trained.

12. Почему ты думаешь, что это был диверсант? – Why do you think it was a saboteur?

13. Диверсант пытался разрушить мост, но его поймали. – The saboteur attempted to destroy the bridge but was caught.

14. Есть ли доказательства участия этого человека в действиях диверсанта? – Is there any evidence of this person’s involvement in sabotage activities?

15. Диверсант получал указания от главного командования. – The saboteur received instructions from the main command.

16. Мы не знаем, кто именно является диверсантом в этом случае. – We do not know who exactly is the saboteur in this case.

17. Зачем диверсант вышел на такую опасную операцию? – Why did the saboteur undertake such a dangerous operation?

18. Все диверсанты использовали специальные методы маскировки. – All saboteurs used special camouflage techniques.

19. Есть ли возможность предотвратить действия диверсанта заранее? – Is there a way to prevent the saboteur’s actions in advance?

20. Диверсант сам создал все условия для провала операции. – The saboteur created all the conditions for the operation’s failure himself.

Однокоренные слова

  • Диверсия – Sabotage
  • Диверсантство – Sabotage activity
  • Диверсионный – Saboteur-related

Формы слова

  • Диверсант (noun) – Saboteur
  • Диверсанты (plural noun) – Saboteurs
  • Диверсионный (adjective) – Saboteur-related

Словосочетания

  • Диверсант на войне – Saboteur in war
  • Группа диверсантов – Group of saboteurs
  • Диверсант в тылу врага – Saboteur behind enemy lines
  • Диверсант в боевых действиях – Saboteur in combat operations
  • Диверсанты противника – Enemy saboteurs
  • Задание для диверсанта – Mission for a saboteur
  • Диверсант и разведчик – Saboteur and scout
  • Обучение диверсантов – Training of saboteurs
  • Диверсанты в партизанской войне – Saboteurs in guerrilla warfare
  • Захват диверсанта – Capture of a saboteur
  • Находка диверсанта – Discovery of a saboteur
  • Диверсант на задании – Saboteur on a mission
  • Диверсант под прикрытием – Undercover saboteur
  • Работа диверсанта – Work of a saboteur
  • Диверсанты и их тактика – Saboteurs and their tactics
  • Диверсанты в городе – Saboteurs in the city
  • Диверсант в истории – Saboteur in history
  • Успехи диверсантов – Successes of saboteurs
  • Диверсанты для операции – Saboteurs for the operation
  • Диверсант в плену – Saboteur in captivity