Перевод слова
Варианты перевода слова дымчатый на английском
Smoky [ˈsmoʊki] – дымчатый
- Smoky flavor – дымчатый вкус
- Smoky atmosphere – дымчатая атмосфера
- Smoky color – дымчатый цвет
Hazy [ˈheɪzi] – дымчатый
- Hazy sky – дымчатое небо
- Hazy memories – дымчатые воспоминания
- Hazy outline – дымчатый контур
Cloudy [ˈklaʊdi] – дымчатый
- Cloudy day – дымчатый день
- Cloudy vision – дымчатое видение
- Cloudy judgment – дымчатое суждение
Основной перевод
Smoky
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈsməʊ.ki] (британский английский),[ˈsmoʊ.ki] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Дымчатый цвет был идеален для этого интерьера. – The smoky color was perfect for this interior.
- Почему небо дымчатое сегодня? – Why is the sky smoky today?
- Она носила дымчатый шарф, который ей очень шел. – She wore a smoky scarf that suited her well.
- В этой туманной дымчатой местности было что-то загадочное. – There was something mysterious in this foggy, smoky area.
- Он предпочитает дымчатые оттенки в своих картинах. – He prefers smoky shades in his paintings.
- Какое красивое дымчатое утро! – What a beautiful smoky morning!
- Эта дымчатая вуаль добавила загадочности её образу. – This smoky veil added mystery to her look.
- На закате небо становится дымчатым и завораживающим. – At sunset, the sky becomes smoky and mesmerizing.
- Вы видели дымчатых кошек в этом питомнике? – Have you seen the smoky cats in this shelter?
- Её глаза имели дымчатый оттенок, что казалось очень привлекательным. – Her eyes had a smoky hue, which was very attractive.
- Я слышал, что в этом лесу обитают дымчатые совы. – I heard that smoky owls inhabit this forest.
- Какой дымчатый бас в его голосе! – What a smoky bass in his voice!
- Дымчатые граффити украсили унылую стену. – The smoky graffiti decorated the dull wall.
- Как вы относитесь к дымчатым оттенкам в одежде? – What do you think about smoky shades in clothing?
- У него была дымчатая блузка, которая привлекала внимание. – He had a smoky blouse that attracted attention.
- Зачем тебе дымчатая бумага для рисования? – Why do you need smoky paper for drawing?
- Ты когда-нибудь видел дымчатый жемчуг? – Have you ever seen smoky pearls?
- Эта дымчатая река таила в себе множество тайн. – This smoky river hid many secrets.
- Почему у этой картины такой дымчатый фон? – Why does this painting have such a smoky background?
- Какой дымчатый аромат стоит в воздухе? – What a smoky scent lingers in the air?
Однокоренные слова
- Дым – Smoke
- Дымка – Haze
- Дымный – Smoky (adj.)
- Дымчатый – Smoky (adj.)
Формы слова
- Дымчатый – Smoky (adjective, singular, masculine)
- Дымчатая – Smoky (adjective, singular, feminine)
- Дымчатое – Smoky (adjective, singular, neuter)
- Дымчатые – Smoky (adjective, plural)
Словосочетания
- Дымчатый цвет – Smoky color
- Дымчатый оттенок – Smoky shade
- Дымчатая завеса – Smoky veil
- Дымчатый фон – Smoky background
- Дымчатый аромат – Smoky aroma
- Дымчатый рисунок – Smoky pattern
- Дымчатый свет – Smoky light
- Дымчатый пейзаж – Smoky landscape
- Дымчатый эффект – Smoky effect
- Дымчатая стена – Smoky wall
- Дымчатый фильтр – Smoky filter
- Дымчатая атмосфера – Smoky atmosphere
- Дымчато-серый – Smoky gray
- Дымчатый туман – Smoky fog
- Дымчатый слой – Smoky layer
- Дымчатая вода – Smoky water
- Дымчатый блеск – Smoky sheen
- Дымчатая мантия – Smoky mantle
- Дымчатая пленка – Smoky film
- Дымчатый облик – Smoky appearance