Перевод слова
Варианты перевода слова бракосочетание на английский
Marriage [‘mɛrɪdʒ] – бракосочетание
- Marriage ceremony – церемония бракосочетания
- Marriage license – лицензия на брак
- Marriage contract – брачный контракт
Covenant [‘kʌvənənt] – бракосочетание
- Covenant of marriage – завет бракосочетания
- Religious covenant – религиозное бракосочетание
- Covenant relationship – заветные отношения
Union [‘juːniən] – бракосочетание
- Marital union – супружеское бракосочетание
- Union of marriage – союз бракосочетания
- Same-sex union – бракосочетание между людьми одного пола
Основной перевод
Marriage
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈmɛrɪdʒ] (британский английский),[ˈmɛrɪdʒ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Бракосочетание – это важный шаг в жизни людей. – A marriage is an important step in people’s lives.
2. Они планируют бракосочетание на следующий месяц. – They are planning a marriage next month.
3. Бракосочетание обычно происходит в кругу семьи и друзей. – A marriage usually takes place in the company of family and friends.
4. Какова дата вашего бракосочетания? – What is the date of your marriage?
5. Бракосочетание может быть как традиционным, так и современным. – A marriage can be both traditional and modern.
6. Она мечтает о красивом бракосочетании. – She dreams of a beautiful marriage.
7. Бракосочетание требует много подготовки. – A marriage requires a lot of preparation.
8. Вы успели организовать бракосочетание? – Did you manage to organize the marriage?
9. Он предложил ей провести бракосочетание за границей. – He suggested having the marriage abroad.
10. Бракосочетание – это не только праздник, но и ответственность. – A marriage is not only a celebration but also a responsibility.
11. Мы посетили бракосочетание наших друзей. – We attended our friends’ marriage.
12. Бракосочетание может быть очень эмоциональным моментом. – A marriage can be a very emotional moment.
13. Где вы хотите провести ваше бракосочетание? – Where do you want to hold your marriage?
14. Бракосочетание в церкви считается самым красивым. – A marriage in a church is considered the most beautiful.
15. В каком возрасте разрешено бракосочетание? – At what age is marriage allowed?
16. Бракосочетание требует взаимопонимания. – A marriage requires mutual understanding.
17. Они мечтают о романтическом бракосочетании на берегу океана. – They dream of a romantic marriage on the ocean shore.
18. Какое платье выбрать для бракосочетания? – What dress to choose for the marriage?
19. Бракосочетание – это начало нового этапа в жизни. – A marriage is the beginning of a new stage in life.
20. Вы когда-нибудь были на бракосочетании? – Have you ever been to a marriage?
Однокоренные слова
- Брак – Marriage
- Бракосочетаться – To marry
- Бракосочетательный – Marital
Формы слова
- Бракосочетание (именительный падеж) – Marriage (nominative case)
- Бракосочетания (родительный падеж) – Of marriage (genitive case)
- Бракосочетанию (дательнй падеж) – To marriage (dative case)
- Бракосочетанием (творительный падеж) – With marriage (instrumental case)
- Бракосочетание (винительный падеж) – Marriage (accusative case)
Словосочетания
- Свадебное бракосочетание – Wedding ceremony
- Законное бракосочетание – Legal marriage
- Обряд бракосочетания – Marriage rite
- Бракосочетание в церкви – Church marriage
- Гражданское бракосочетание – Civil marriage
- Спонтанное бракосочетание – Spontaneous marriage
- Свадебный день бракосочетания – Wedding day of the marriage
- Сроки бракосочетания – Dates of marriage
- Бракосочетание в родной стране – Marriage in the home country
- Бракосочетание в чужой стране – Marriage in a foreign country
- Бракосочетание по любви – Marriage for love
- Согласие на бракосочетание – Consent to marriage
- Празднование бракосочетания – Celebration of marriage
- Документы для бракосочетания – Documents for marriage
- Бракосочетание с иностранцем – Marriage to a foreigner
- Место бракосочетания – Place of marriage
- Торжественное бракосочетание – Solemn marriage
- Бракосочетание без регистрации – Marriage without registration
- Обсуждение бракосочетания – Discussion of marriage
- Свидетели на бракосочетании – Witnesses at the marriage