Бондарь

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова бондарь на английский

Cooper [‘kuːpər] – бондарь

  • Cooper’s workshop – мастерская бондаря
  • Barrel cooper – бондарь бочек
  • Cooper’s art – искусство бондарства

Основной перевод

Cooper

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈkuːpə] (британский английский),
[ˈkuːpər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Бондарь изготавливает бочки для вина. – The cooper makes barrels for wine.
  • Ты когда-нибудь видел, как бондарь работает? – Have you ever seen how a cooper works?
  • На ярмарке был бондарь, который продавал кеги. – At the fair, there was a cooper who sold kegs.
  • Бондарь использует специальные инструменты для своей работы. – The cooper uses special tools for his work.
  • Почему бондарь выбрал именно эту профессию? – Why did the cooper choose this profession?
  • Все бочки, что продает бондарь, сделаны вручную. – All the barrels that the cooper sells are handmade.
  • Как долго бондарь учился этому ремеслу? – How long did the cooper study this craft?
  • Бондарь рассказал мне о старинных технологиях. – The cooper told me about ancient technologies.
  • Откуда родом этот бондарь? – Where is this cooper from?
  • Бондарю нужно готовить дерево перед началом работы. – The cooper needs to prepare the wood before starting work.
  • Сколько времени займет бондарю сделать одну бочку? – How long will it take the cooper to make one barrel?
  • Бондарь подарил мне маленькую бочку в качестве сувенира. – The cooper gifted me a small barrel as a souvenir.
  • Можешь порекомендовать хорошего бондаря? – Can you recommend a good cooper?
  • Бондарь традиционно работает с дубом. – The cooper traditionally works with oak wood.
  • Почему ты решили стать бондарем? – Why did you decide to become a cooper?
  • Бондарь объяснил, как правильно укладывать планки. – The cooper explained how to properly lay the staves.
  • Где можно найти мастерскую бондаря? – Where can I find a cooper’s workshop?
  • Сколько бочек может сделать бондарь за день? – How many barrels can the cooper make in a day?
  • Бондарь использует различные методы для обработки дерева. – The cooper uses various methods for wood processing.
  • Знаешь ли ты, каким инструментом пользуется бондарь? – Do you know what tool the cooper uses?

Однокоренные слова

  • Бондарь – Cooper
  • Бондарный – Cooper’s (adjective)
  • Бондарство – Cooperage
  • Бондарить – To coop
  • Побондарить – To cooper (archaic)

Формы слова

  • Бондарь – Cooper
  • Бондаря – Cooper’s (genitive case)
  • Бондарю – To the cooper (dative case)
  • Бондарем – With the cooper (instrumental case)
  • Бондаре – In the cooper (prepositional case)

Словосочетания

  • Бондарь по профессии – Cooper by profession
  • Местный бондарь – Local cooper
  • Работа бондаря – Work of a cooper
  • Бондарное ремесло – Cooper’s craft
  • Умения бондера – Skills of a cooper
  • Изготовление бондарных изделий – Production of cooper items
  • Бондарская мастерская – Cooper’s workshop
  • Бондарное дело – Cooperage trade
  • Бондарь с опытом – Experienced cooper
  • Мастер бондарного дела – Master of cooperage
  • Бондарь и его инструменты – Cooper and his tools
  • Классические бондарные изделия – Traditional cooper products
  • История бондарского искусства – History of cooperage art
  • Бондарь на ярмарке – Cooper at the fair
  • Бондарь из деревни – Village cooper
  • Услуги бондаря – Cooper services
  • Кинжалы бондаря – Cooper’s knives
  • Бондарь с любовью к ремеслу – Cooper with a love for the craft
  • Современный бондарь – Modern cooper
  • Бондарь и виноделие – Cooper and winemaking