Перевод слова
Варианты перевода слова болячка на английский
Wound [wuːnd] – рана
- Open wound – открытая рана
- Cleaning a wound – очистка раны
- Wound dressing – перевязка раны
Lesion [‘liːʒən] – поражение
- Skin lesion – кожное поражение
- Identifying a lesion – выявление поражения
- Lesion removal – удаление поражения
Sore [sɔːr] – больное место
- Foot sore – больное место на ноге
- Healing sore – заживающее место
- Itchy sore – зудящее место
Основной перевод
Sore
Часть речи
Существительное (в русском), существительное (в английском).
Транскрипция
[sɔː] (британский английский),[sɔr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- У него на руке появилась болячка. – He developed a sore on his hand.
- Почему у тебя болячка на лбу? – Why do you have a sore on your forehead?
- Болячка, которую он получил, плохо заживает. – The sore he got is healing poorly.
- У этой болячки нет видимых причин. – There are no visible reasons for this sore.
- Она долго мучилась с болячкой на ноге. – She suffered for a long time with a sore on her leg.
- Болячка на губе сильно беспокоит. – The sore on my lip is very bothersome.
- Ты когда-нибудь видел такую болячку? – Have you ever seen such a sore?
- Как быстро заживет болячка? – How quickly will the sore heal?
- Я не знаю, как избавиться от этой болячки. – I don’t know how to get rid of this sore.
- Есть ли что-то, что поможет с болячкой? – Is there anything that can help with the sore?
- Зачем ты не показал болячку врачу? – Why didn’t you show the sore to a doctor?
- Болячка на пальце выглядит ужасно. – The sore on his finger looks terrible.
- Можешь проконсультировать, что делать с болячкой? – Can you advise what to do about the sore?
- Друзья говорят, что больно надавливать на болячку. – Friends say it hurts to press on the sore.
- Какие помады нужно использовать, чтобы скрыть болячку? – What lipsticks should I use to cover the sore?
- Я лечила свою болячку народными средствами. – I treated my sore with folk remedies.
- Болячка появилась после царапины. – The sore appeared after a scratch.
- Какой крем лучше использовать для болячки? – What cream is best for the sore?
- Болячка на спине очень зудит. – The sore on my back itches a lot.
- Она заметила болячку только утром. – She noticed the sore only in the morning.
- Почему болячка не проходит? – Why doesn’t the sore go away?
Однокоренные слова
- Болячки – sores
- Болячистый – sore-like
- Болячнический – pertaining to sores
- Болячкающая – sore-afflicted
Формы слова
- Болячка (singular) – sore
- Болячки (plural) – sores
- Болячке (dative) – to the sore
- Болячкой (instrumental) – with a sore
- Болячку (accusative) – sore (as direct object)
Словосочетания
- Болячка на руке – sore on the hand
- Гнойная болячка – pus-filled sore
- Зудящая болячка – itchy sore
- Кожа вокруг болячки – skin around the sore
- Болячка после укола – sore after an injection
- Болячка на губе – sore on the lip
- Хроническая болячка – chronic sore
- Зажившая болячка – healed sore
- Противовоспалительная мазь для болячки – anti-inflammatory ointment for the sore
- Болячка на ноге – sore on the leg
- Болячка на спине – sore on the back
- Лечить болячку – treat the sore
- Воспаленная болячка – inflamed sore
- Появление болячки – appearance of a sore
- Болячка у ребенка – sore on the child
- Скрытая болячка – hidden sore
- Миндальные болячки – almond sores
- Болячки от аллергии – sores from allergies
- Болячка, которая не проходит – sore that doesn’t heal
- Рана-болячка – wound sore