Перевод слова
Варианты перевода слова бодрствовать на английский
To stay awake [ту стэй эвейк] – оставаться бодрствующим
- He tried to stay awake during the lecture – Он пытался бодрствовать во время лекции
- It’s hard to stay awake after a long day – Трудно бодрствовать после долгого дня
- Drink coffee to help you stay awake – Пей кофе, чтобы помочь себе бодрствовать
To be awake [ту би ауэйк] – быть бодрствующим
- I want to be awake for the party – Я хочу быть бодрствующим на вечеринке
- She was awake all night studying – Она бодрствовала всю ночь, учась
- It’s important to be awake when driving – Важно быть бодрствующим за рулем
To keep awake [ту кип ауэйк] – не заснуть
- He had to keep awake during the night shift – Ему нужно было не заснуть на ночной смене
- Listening to music helps me keep awake – Прослушивание музыки помогает мне не заснуть
- Drinking energy drinks is one way to keep awake – Употребление энергетиков – один из способов не заснуть
Основной перевод
Stay awake
Часть речи
Глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[steɪ əˈweɪk] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я не могу бодрствовать всю ночь. – I can’t stay awake all night.
- Ты часто бодрствуешь поздно? – Do you often stay awake late?
- Важно бодрствовать за рулем. – It’s important to stay awake while driving.
- Почему ты устал? Ты долго бодрствовал? – Why are you tired? Did you stay awake for long?
- Она предпочитает бодрствовать утром. – She prefers to stay awake in the morning.
- Он не может бодрствовать после обеда. – He can’t stay awake after lunch.
- Зачем нам бодрствовать, если это бессмысленно? – Why should we stay awake if it’s pointless?
- Бодрство – это залог продуктивности. – Staying awake is the key to productivity.
- Когда ты в последний раз бодрствовал всю ночь? – When was the last time you stayed awake all night?
- Мне нужно кофе, чтобы бодрствовать. – I need coffee to stay awake.
- Она бодрствовала, ожидая новостей. – She stayed awake waiting for news.
- Ты сможешь бодрствовать на этой вечеринке? – Will you be able to stay awake at this party?
- Если ты будешь бодрствовать, то не уснешь. – If you stay awake, you won’t fall asleep.
- Как долго ты уже бодрствуешь? – How long have you been staying awake?
- Он часто бодрствует до рассвета. – He often stays awake until dawn.
- После занятий он предпочитает бодрствовать. – After classes, he prefers to stay awake.
- Мы решили бодрствовать и смотреть фильм. – We decided to stay awake and watch a movie.
- Почему ты так долго бодрствовал? – Why did you stay awake so long?
- Время уже позднее, ты должен бодрствовать. – It’s late already; you should stay awake.
- Постоянное бодрствование может быть вредным для здоровья. – Constant staying awake can be harmful to health.
- Я не могу поверить, что ты бодствовал всю ночь! – I can’t believe you stayed awake all night!
Однокоренные слова
- Бодрствование – Staying awake
- Бодрствующий – Awake
- Бодр – Cheerful
Формы слова
- Бодрствовать – To stay awake
- Бодрствую – I stay awake
- Бодрствовал – Stayed awake (masculine)
- Бодрствовала – Stayed awake (feminine)
- Бодрствовали – Stayed awake (plural)
Словосочетания
- Бодрствовать всю ночь – Stay awake all night
- Бодрствовать перед экзаменом – Stay awake before the exam
- Бодрствовать на работе – Stay awake at work
- Бодрствовать на вечеринке – Stay awake at the party
- Бодрствовать во время лекции – Stay awake during the lecture
- Бодрствовать за рулем – Stay awake while driving
- Бодрствовать в час пик – Stay awake during rush hour
- Бодрствовать на пробежке – Stay awake while jogging
- Бодрствовать с друзьями – Stay awake with friends
- Бодрствовать в ночном клубе – Stay awake at the nightclub
- Бодрствовать за чтением книги – Stay awake reading a book
- Бодрствовать на празднике – Stay awake at the celebration
- Бодрствовать из-за кофе – Stay awake because of coffee
- Бодрствовать в самолете – Stay awake on the plane
- Бодрствовать во время фильма – Stay awake during the movie
- Бодрствовать на утренней пробежке – Stay awake during the morning run
- Бодрствовать по ночам – Stay awake at night
- Бодрствовать на встрече – Stay awake at the meeting
- Бодрствовать ради работы – Stay awake for work
- Бодрствовать, чтобы закончить проект – Stay awake to finish the project