Втереть

Перевод слова

Варианты перевода слова втереть на английский

Rub [rʌb] – втереть

  • Rub the cream into your skin – Втирайте крем в кожу
  • Rub the ointment on the affected area – Втирайте мазь в поражённый участок
  • Rub in the oil before cooking – Втирайте масло перед готовкой

Massage [mə’sɑːʤ] – втирание (массаж)

  • Massage the lotion into your skin – Втирайте лосьон в кожу
  • He had a back massage to relieve tension – Он сделал массаж спины, чтобы снять напряжение
  • Massage the product evenly over the surface – Втирайте продукт равномерно по поверхности

Incorporate [ɪn’kɔːrpəreɪt] – внедрять, втирать

  • Incorporate the ingredients into the mixture – Втирайте ингредиенты в смесь
  • Incorporate knowledge into practice – Внедряйте знания на практике
  • Incorporate feedback into your work – Втирать отзывы в свою работу

Основной перевод

to rub in

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[tʊ rʌb ɪn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я втерла крем в кожу, чтобы она не сохла. – I rubbed the cream into my skin to keep it from drying out.
  • Ты втерла масло в волосы перед мытьем? – Did you rub the oil into your hair before washing it?
  • Он втер в себя этикетку, чтобы она прилипла. – He rubbed the label onto himself to make it stick.
  • Мы должны втереть это средство в трещины. – We need to rub this product into the cracks.
  • Она втирает масла в тело после душа. – She rubs oils into her body after showering.
  • Вы втирали мазь на больное место? – Did you rub the ointment on the sore spot?
  • Я втерла соль в мясо перед запеканием. – I rubbed salt into the meat before roasting it.
  • Ты не забыла втереть защитный крем перед выходом? – Did you forget to rub in the sunscreen before going out?
  • Он втер в себя лосьон, чтобы кожа была мягкой. – He rubbed lotion into himself to keep his skin soft.
  • Мы втерли краску в стену для лучшего покрытия. – We rubbed the paint into the wall for better coverage.
  • Ты будешь втирать этот гель каждый день? – Will you be rubbing this gel in every day?
  • Я втерла бальзам в губы для увлажнения. – I rubbed balm into my lips for moisture.
  • Он втер в себя жгучую мазь, чтобы снять боль. – He rubbed the hot ointment into himself to relieve the pain.
  • Нужно втереть крем в суставы при артрите. – You need to rub cream into the joints if you have arthritis.
  • Она втирает муку в тесто, чтобы оно не прилипало. – She rubs flour into the dough to prevent it from sticking.
  • Ты втираешь витамины в кожу, чтобы улучшить цвет? – Are you rubbing vitamins into your skin to improve its color?
  • Он втер в обувь специальный крем для защиты. – He rubbed special cream into his shoes for protection.
  • Мы втирали гель в мышцы после тренировки. – We rubbed gel into our muscles after the workout.
  • Вы втирали экстракт в лицо для увлажнения? – Did you rub the extract into your face for hydration?
  • Я втерла маску в волосы и оставила на час. – I rubbed the mask into my hair and left it on for an hour.

Однокоренные слова

  • втирание – rubbing
  • втертый – rubbed in
  • втираемый – being rubbed in
  • втирать – to rub in

Формы слова

  • втереть – to rub in (perfective aspect)
  • втираю – I rub in (present tense)
  • втирает – he/she rubs in (present tense)
  • втирала – rubbed in (past tense, feminine)
  • втирает – she rubs in (present tense, feminine)

Словосочетания

  • Втереть крем в кожу – Rub cream into the skin
  • Втереть масло в волосы – Massage oil into the hair
  • Втереть лекарство в сустав – Rub medicine into the joint
  • Втереть гель в лицо – Apply gel to the face
  • Втереть грязь в одежду – Rub dirt into the clothes
  • Втереть средство в поверхность – Apply the product to the surface
  • Втереть пудру в лицо – Dust powder onto the face
  • Втереть бальзам в губы – Rub balm into the lips
  • Втереть питательное средство в кожу – Massage nourishing product into the skin
  • Втереть краску в поверхность – Rub paint into the surface
  • Втереть солнцезащитный крем – Apply sunscreen
  • Втереть увлажняющий крем – Rub in moisturizer
  • Втереть антисептик в рану – Apply antiseptic to the wound
  • Втереть освежитель в ткань – Rub refresher into the fabric
  • Втереть пруду в чистоту – Rinse the pond clean
  • Втереть средство для уборки – Apply cleaning solution
  • Втереть великую траву в кожу – Rub herbal paste into the skin
  • Втереть защитный крем перед выходом – Apply protective cream before going out
  • Втереть антифриз в радиатор – Rub antifreeze into the radiator
  • Втереть порошок в обувь – Rub powder into the shoes