Безостановочный

Перевод слова

Варианты перевода слова безостановочный на английский

Unceasing [ʌn’siːsɪŋ] – безостановочный

  • unceasing efforts – безостановочные усилия
  • unceasing rain – безостановочный дождь
  • unceasing noise – безостановочный шум

Relentless [rɪ’lɛntləs] – безостановочный

  • relentless pursuit – безостановочное преследование
  • relentless pressure – безостановочное давление
  • relentless work – безостановочная работа

Incessant [ɪn’sɛsənt] – безостановочный

  • incessant chatter – безостановочный разговор
  • incessant motion – безостановочное движение
  • incessant demands – безостановочные требования

Основной перевод

Uninterrupted

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ʌnˌɪn.təˈrʌp.tɪd] (британский английский),
[ˌʌn.ɪn.təˈrʌp.tɪd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Безостановочный поток информации заполняет интернет. – The unceasing flow of information fills the internet.

2. Она работала безостановочно всю ночь. – She worked nonstop all night.

3. Мы наблюдали за безостановочным движением машин на улице. – We watched the relentless movement of cars on the street.

4. Ты можешь писать безостановочно, не заботясь о времени? – Can you write continuously without worrying about time?

5. Безостановочные репетиции сделали его лучшим музыкантом. – Nonstop rehearsals made him the best musician.

6. Как долго ты можешь заниматься безостановочно? – How long can you work nonstop?

7. Они проходят безостановочные курсы английского языка. – They attend nonstop English language courses.

8. Безостановочные сессии тренировки привели к улучшению его результатов. – Continuous training sessions led to an improvement in his results.

9. Мы жили безостановочно в этом городе три года. – We lived nonstop in this city for three years.

10. Ты уверен, что сможешь слушать музыку безостановочно целый день? – Are you sure you can listen to music nonstop all day?

11. Безостановочное внимание к деталям — это его сильная сторона. – Unceasing attention to detail is his strong suit.

12. Безостановочная работа на проектах затянула их до ночи. – Nonstop work on projects kept them busy until the night.

13. Как ты справляешься с безостановочным ритмом жизни? – How do you cope with the nonstop pace of life?

14. Безостановочное движение было заметно даже на карте. – The continuous movement was noticeable even on the map.

15. Мы можем проводить безостановочные встречи, если это необходимо. – We can hold nonstop meetings if necessary.

16. Почему ты считаешь, что безостановочный труд приводит к успеху? – Why do you think that nonstop work leads to success?

17. Безостановочное исполнение программы завораживает зрителей. – The continuous performance of the program captivates the audience.

18. Ты когда-нибудь участвовал в безостановочных марафонах? – Have you ever participated in nonstop marathons?

19. Его безостановочные усилия по улучшению бизнеса были заметны. – His nonstop efforts to improve the business were noticeable.

20. Будет ли это безостановочное мероприятие интересным для участников? – Will this nonstop event be interesting for the participants?

Однокоренные слова

  • Безостановочность – Nonstop nature
  • Безостановочный процесс – Nonstop process
  • Безостановочная работа – Nonstop work

Формы слова

  • Безостановочный – Nonstop
  • Безостановочная – Nonstop (feminine)
  • Безостановочное – Nonstop (neuter)
  • Безостановочные – Nonstop (plural)

Словосочетания

  • Безостановочный процесс – Continuous process
  • Безостановочное движение – Unstoppable movement
  • Безостановочная работа – Non-stop work
  • Безостановочное время – Uninterrupted time
  • Безостановочная траектория – Continuous trajectory
  • Безостановочное питание – Uninterrupted power supply
  • Безостановочное обучение – Continuous learning
  • Безостановочная очередь – Endless queue
  • Безостановочный рост – Continuous growth
  • Безостановочное движение вперед – Unstoppable progress
  • Безостановочная поддержка – Constant support
  • Безостановочный поток информации – Uninterrupted flow of information
  • Безостановочные операции – Continuous operations
  • Безостановочный транспорт – Continuous transportation
  • Безостановочные продажи – Constant sales
  • Безостановочная работа системы – Continuous system operation
  • Безостановочное внимание – Sustained attention
  • Безостановочный режим – Continuous mode
  • Безостановочная связь – Uninterrupted communication
  • Безостановочная игра – Non-stop game