Бездельник

Перевод слова

Варианты перевода слова бездельник на английский

idler [‘aɪdlər] – бездельник

  • lazy idler – ленивый бездельник
  • self-proclaimed idler – самозваный бездельник
  • reluctant idler – неохотный бездельник

loafer [‘loʊfər] – бездельник

  • professional loafer – профессиональный бездельник
  • chronic loafer – хронический бездельник
  • social loafer – социальный бездельник

layabout [‘leɪəbaʊt] – бездельник

  • classic layabout – классический бездельник
  • shiftless layabout – бездельник бездельник
  • shiftless layabout – лентяй

Основной перевод

Idler

Часть речи

Существительное (русский язык),
Noun (английский язык).

Транскрипция

[ˈaɪdə] (британский английский),
[ˈaɪdər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он всегда был бездельником и не хотел работать. – He has always been a slacker and didn’t want to work.

2. Почему ты такой бездельник? – Why are you such a lazy person?

3. Я ненавижу, когда бездельники занимают мое время. – I hate it when slackers waste my time.

4. Бездельники часто не понимают ценности труда. – Slackers often don’t understand the value of work.

5. Почему ты сидишь без дела как бездельник? – Why are you sitting idly like a slacker?

6. Его друзья называли его бездельником за его привычки. – His friends called him a slacker because of his habits.

7. Она устала от бездельников вокруг себя. – She was tired of the slackers around her.

8. Он потерял работу из-за того, что был бездельником. – He lost his job because he was a slacker.

9. Почему бездельники всегда избегают ответственности? – Why do slackers always avoid responsibility?

10. Она не хочет встречаться с бездельниками. – She doesn’t want to date slackers.

11. Мы не можем доверять бездельникам с важными задачами. – We can’t trust slackers with important tasks.

12. Ты станешь бездельником, если не начнешь что-то делать. – You’ll become a slacker if you don’t start doing something.

13. Как ты можешь быть таким бездельником в такие трудные времена? – How can you be such a slacker in such hard times?

14. Он очень умный, но по своей природе бездельник. – He is very smart, but by nature, he is a slacker.

15. Бездельники не хотят ничего менять в своей жизни. – Slackers don’t want to change anything in their lives.

16. Почему ты позволяешь своему брату быть бездельником? – Why do you allow your brother to be a slacker?

17. Она всегда мечтала жить жизнью бездельника. – She always dreamed of living the life of a slacker.

18. Многие люди оказываются бездельниками из-за прокрастинации. – Many people become slackers due to procrastination.

19. Не становись бездельником, вставай и действуй! – Don’t be a slacker, get up and take action!

20. Как долго ты собираешься быть бездельником? – How long are you going to be a slacker?

Однокоренные слова

  • Безделье – idleness
  • Бездельничать – to be idle/slack off
  • Бездельничание – slacking off

Формы слова

  • Бездельник (м.р.) – slacker (masculine)
  • Бездельница (ж.р.) – slacker (feminine)
  • Бездельники (мн.ч.) – slackers (plural)

Словосочетания

  • Бездельник в жизни – A slacker in life
  • Бездельник по натуре – A born idler
  • Бездельник и лентяй – A slacker and a lazy person
  • Бездельники на улице – Slackers on the street
  • Бездельники в парке – Idlers in the park
  • Бездельник без работы – A slacker without a job
  • Не быть бездельником – Not to be a slacker
  • Просто бездельник – Just a slacker
  • Бездельник всю жизнь – A slacker all his life
  • Бездельник в компании – A slacker in the company
  • Бездельник в своем доме – A slacker in his own home
  • Бездельник в общественном месте – A slacker in a public place
  • Бездельник без амбиций – A slacker without ambitions
  • Почему он бездельник? – Why is he a slacker?
  • Бездельник и оптимист – A slacker and an optimist
  • Бездельник до глубокой старости – A slacker until old age
  • Бездельник среди друзей – A slacker among friends
  • Бездельник с большими мечтами – A slacker with big dreams
  • Бездельник или трудяга – A slacker or a hard worker
  • Бездельник, но счастливый – A slacker, but happy