Перевод слова
Варианты перевода слова блюститель на английский
Keeper [‘kiːpər] – хранитель
- Guardian of the peace – хранитель мира
- Caretaker of the site – блюститель территории
- Watchman on duty – блюститель на посту
Protector [prə’tɛktər] – защитник
- Protector of wildlife – блюститель дикой природы
- Protector of rights – блюститель прав
- Children’s protector – блюститель детей
Enforcer [ɪn’fɔːrsər] – исполняющий
- Law enforcer – блюститель закона
- Enforcer of rules – блюститель правил
- Enforcer of order – блюститель порядка
Основной перевод
Guardian
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈɡɑːdiən] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Блюститель порядка всегда на страже безопасности. – The guardian of order is always on guard for safety.
2. Кто является блюстителем правил в этой организации? – Who is the enforcer of rules in this organization?
3. Блюстители закона работают в разных подразделениях. – Law enforcers work in various departments.
4. Вам нужно быть блюстителем своих интересов. – You need to be a guardian of your interests.
5. Она назначена блюстителем музея. – She has been appointed as the curator of the museum.
6. Блюстители честности доносят информацию о нарушениях. – Guardians of honesty report information about violations.
7. Что делает блюститель в данной ситуации? – What does the guardian do in this situation?
8. Этот закон требует от блюстителей строгого следования правилам. – This law requires guardians to strictly follow the rules.
9. Я хочу стать блюстителем правосудия. – I want to become a guardian of justice.
10. Блюститель дисциплины в классе всегда следит за учениками. – The guardian of discipline in the classroom always keeps an eye on the students.
11. Есть ли у нас блюститель проекта? – Do we have a project guardian?
12. Блюститель общей безопасности работал неустанно. – The guardian of public safety worked tirelessly.
13. Кто назначил блюстителя для нашего мероприятия? – Who appointed the guardian for our event?
14. Блюститель культуры следит за сохранением традиций. – The guardian of culture ensures the preservation of traditions.
15. Каков статус блюстителя в команде? – What is the status of the guardian in the team?
16. Блюстители морали играют важную роль в обществе. – Guardians of morality play an important role in society.
17. Я надеюсь встретить блюстителя, который поможет мне. – I hope to meet a guardian who can help me.
18. Блюститель финансов проверяет отчеты ежемесячно. – The financial guardian checks the reports monthly.
19. Зачем нужен блюститель в данной ситуации? – Why is a guardian needed in this situation?
20. У нас есть блюститель для каждого отдела. – We have a guardian for each department.
Однокоренные слова
- блюстить – to guard
- блюсти – to preserve
- блюстительность – guardianship
Формы слова
- блюститель (единственное число) – guardian (singular)
- блюстители (множественное число) – guardians (plural)
Словосочетания
- Блюститель порядка – Keeper of order
- Блюститель закона – Enforcer of the law
- Блюститель морали – Guardian of morality
- Блюститель традиций – Keeper of traditions
- Блюститель правопорядка – Law and order keeper
- Блюститель интересов – Protector of interests
- Блюститель справедливости – Upholder of justice
- Блюститель безопасности – Guardian of safety
- Блюститель культуры – Keeper of culture
- Блюститель общественного порядка – Public order guardian
- Блюститель исторического наследия – Guardian of historical heritage
- Блюститель семьи – Protector of the family
- Блюститель экологии – Environmental protector
- Блюститель знаний – Keeper of knowledge
- Блюститель законности – Upholder of legality
- Блюститель прав человека – Human rights defender
- Блюститель права – Upholder of rights
- Блюститель справки – Keeper of documentation
- Блюститель имущества – Protector of property
- Блюститель репутации – Guardian of reputation