Бабник

Перевод слова

Варианты перевода слова бабник на английский

Womanizer [‘wʊmənaɪzər] – бабник

  • He’s a notorious womanizer – Он знаменитый бабник
  • She warned her friend about his womanizing ways – Она предостерегла свою подругу от его бабьих способов
  • Many see him as a classic womanizer – Многие считают его классическим бабником

Casanova [ˌkæs.ə’noʊ.və] – бабник

  • He fancies himself a modern Casanova – Он считает себя современным бабником
  • Her ex was a real Casanova – Её бывший был настоящим бабником
  • They call him the Casanova of the office – Его называют бабником офиса

Philanderer [fɪ’lændərər] – бабник

  • He’s known as a philanderer in social circles – Он известен как бабник в светских кругах
  • Her husband was a notorious philanderer – Её муж был знаменитым бабником
  • Being a philanderer can ruin relationships – Быть бабником может разрушить отношения

Основной перевод

womanizer

Часть речи

существительное (noun)

Транскрипция

[ˈwʊəmənaɪzə] (британский английский),
[ˈwʊməˌnaɪt̬ɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он настоящий бабник, никогда не задерживается на одной девушке. – He is a true womanizer, never stays with one girl.

2. Зачем тебе встречаться с таким бабником? – Why do you want to date such a womanizer?

3. Она считает его бабником, потому что он изменяет. – She thinks he is a womanizer because he cheats.

4. Все друзья знают, что он бабник. – All his friends know that he is a womanizer.

5. Как можно доверять бабнику? – How can you trust a womanizer?

6. Его бабник-поведение всегда вызывает недовольство. – His womanizing behavior always causes discontent.

7. Она ушла от него, когда поняла, что он бабник. – She left him when she realized he was a womanizer.

8. Почему ты не замечаешь, что он бабник? – Why don’t you notice that he is a womanizer?

9. Бабник никогда не говорит правду о своих намерениях. – A womanizer never tells the truth about his intentions.

10. Я не понимаю, как можно быть таким бабником. – I don’t understand how one can be such a womanizer.

11. Все его бывшие подруги называют его бабником. – All his ex-girlfriends call him a womanizer.

12. На вечеринке он опять вел себя как бабник. – At the party, he behaved like a womanizer again.

13. Почему ты продолжаешь встречаться с бабником? – Why do you keep dating a womanizer?

14. Он потерял многих друзей из-за своего бабничества. – He lost many friends because of his womanizing.

15. Это не первый раз, когда его называют бабником. – This is not the first time he is called a womanizer.

16. Как долго ты думаешь, что можешь скрывать, что он бабник? – How long do you think you can hide that he is a womanizer?

17. Можешь ли ты изменить бабника? – Can you change a womanizer?

18. Она не хочет выходить замуж за бабника. – She doesn’t want to marry a womanizer.

19. Я не думаю, что бабника можно перевоспитать. – I don’t think a womanizer can be reformed.

20. Какой урок ты взял из отношений с бабником? – What lesson did you learn from dating a womanizer?

Однокоренные слова

  • Бабник – Womanizer
  • Бабничество – Womanizing
  • Бабника – Of a womanizer

Формы слова

  • Бабник – Womanizer
  • Бабники – Womanizers
  • Бабника – (genitive) of a womanizer
  • Бабнику – (dative) to a womanizer

Словосочетания

  • Бабник на свидании – A womanizer on a date
  • Бабник-плейбой – A playboy womanizer
  • Бабник с характером – A womanizer with character
  • Бабник и его жертвы – A womanizer and his victims
  • Бабник по жизни – A womanizer by life
  • Поймать бабника – To catch a womanizer
  • Бабник в школе – A womanizer in school
  • Бабник на вечеринке – A womanizer at the party
  • Бабник-охотник – A womanizer-hunter
  • Бабник с деньгами – A wealthy womanizer
  • Избавиться от бабника – To get rid of a womanizer
  • Бабник в интернете – An online womanizer
  • Бабник в ночном клубе – A womanizer in the nightclub
  • Бабник среди друзей – A womanizer among friends
  • Бабник с плохой репутацией – A womanizer with a bad reputation
  • Бабник и серьезные отношения – A womanizer and serious relationships
  • Бабник, забывший о любви – A womanizer who forgot about love
  • Признать бабника – To acknowledge a womanizer
  • Бабник, мечтающий о свободе – A womanizer dreaming of freedom
  • Бабник в работе – A womanizer at work