Вредить

Перевод слова

Варианты перевода слова вредить на английский

Harm [hɑːrm] – вредить

  • Harm someone’s reputation – повредить репутацию кого-то
  • Harm the environment – вредить окружающей среде
  • Harm oneself – вредить себе

Damage [‘dæmɪdʒ] – причинять ущерб

  • Cause damage to property – причинить ущерб имуществу
  • Damage someone’s feelings – задеть чувства кого-то
  • Damage the relationship – испортить отношения

Injure [‘ɪndʒər] – травмировать

  • Injure someone in an accident – травмировать кого-то в аварии
  • Injure oneself while playing – получить травму во время игры
  • Injure a part of the body – повредить часть тела

Основной перевод

Harm

Часть речи

Глагол (русский), Verb (английский)

Транскрипция

[hɑːm] (британский английский),
[hɑrm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он не хотел вредить другим. – He did not want to harm others.
  • Ты не думаешь, что это может вредить твоему здоровью? – Do you not think this could harm your health?
  • Её слова могли вредить его самолюбию. – Her words could harm his self-esteem.
  • Мы должны избегать вещей, которые могут вредить природе. – We should avoid things that can harm nature.
  • Это решение вполне может вредить проекту. – This decision could actually harm the project.
  • Как ты можешь знать, что это не вредит твоему бизнесу? – How can you know this does not harm your business?
  • Он боялся, что его действия могут вредить отношениям с коллегами. – He was afraid that his actions could harm his relationships with colleagues.
  • Некоторые привычки вредят нашему эмоциональному состоянию. – Some habits harm our emotional state.
  • Способы ведения бизнеса могут вредить практике честности. – Business practices can harm the practice of honesty.
  • Переедание вредит организму. – Overeating harms the body.
  • Ты подумаешь, прежде чем вредить кому-то? – Will you think before harming someone?
  • Почему ты решил начать вредить себе? – Why did you decide to start harming yourself?
  • Эта информация может вредить нашему имиджу. – This information could harm our image.
  • Он не знает, как его действия могут вредить ей. – He does not know how his actions could harm her.
  • Ты не должен вредить окружающим. – You should not harm others.
  • Каждый раз, когда ты говоришь так, ты вредишь своему другу. – Every time you say that, you harm your friend.
  • Люди иногда не осознают, как их слова могут вредить. – People sometimes do not realize how their words can harm.
  • Ты думаешь, что это серьезно вредить ему? – Do you think this could seriously harm him?
  • Иногда, даже маленькие действия могут вредить. – Sometimes, even small actions can harm.
  • Что ты собираешься сделать, чтобы не вредить окружающим? – What are you going to do to not harm others?
  • Я не понимаю, как это может вредить нашим планам. – I do not understand how this could harm our plans.

Однокоренные слова

  • Вред – Harm
  • Вредитель – Harmful person
  • Вредный – Harmful
  • Вредительство – Sabotage
  • Вредоносный – Malicious

Формы слова

  • Вредить – To harm
  • Вредил – Harmed
  • Вредит – Harms
  • Вредил бы – Would harm
  • Вредить будет – Will harm

Словосочетания

  • Вредить здоровью – Harm health
  • Вредить окружающей среде – Harm the environment
  • Вредить репутации – Harm reputation
  • Вредить отношениям – Harm relationships
  • Вредить бизнесу – Harm business
  • Вредить детям – Harm children
  • Вредить животным – Harm animals
  • Вредить природе – Harm nature
  • Вредить образованию – Harm education
  • Вредить психическому здоровью – Harm mental health
  • Вредить карьере – Harm career
  • Вредить безопасности – Harm safety
  • Вредить финансам – Harm finances
  • Вредить правам человека – Harm human rights
  • Вредить имиджу – Harm image
  • Вредить коммуникации – Harm communication
  • Вредить культуре – Harm culture
  • Вредить независимости – Harm independence
  • Вредить свободе выбора – Harm freedom of choice
  • Вредить климату – Harm the climate
  • Вредить качеству жизни – Harm quality of life