Перевод слова
Варианты перевода слова абитуриент на английский
School leaver [skuːl ‘liːvə] – выпускник школы
- School leaver status – статус выпускника школы
- School leaver employment – трудоустройство выпускников школы
- School leaver programs – программы для выпускников школы
Applicant [‘æplɪkənt] – претендент
- University applicant – студент-претендент
- Job applicant – кандидат на работу
- College applicant – абитуриент колледжа
Entrant [‘ɛntrənt] – участник
- Competition entrant – участник конкурса
- University entrant – участник университета
- New entrant – новый участник
Prospective student [prə’spɛktɪv ‘stjuːdənt] – потенциальный студент
- Prospective student visit – визит потенциального студента
- Prospective student recruitment – набор потенциальных студентов
- Prospective student advisor – консультант для потенциальных студентов
Freshman [‘frɛʃmən] – первокурсник
- Freshman orientation – ориентация первокурсников
- Freshman year – первый год обучения
- Freshman seminar – семинар для первокурсников
Основной перевод
Applicant
Часть речи
Существительное в русском языке; noun в английском языке.
Транскрипция
[ˈæp.lɪ.kənt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Абитуриенты готовятся к экзаменам.
Students preparing for exams.
2. Какой университете ты хочешь учиться, абитуриент?
Which university do you want to attend, future student?
3. Конкурс среди абитуриентов в этом году очень сильный.
The competition among applicants is very strong this year.
4. В этом месяце выбираются абитуриенты для обучения за границей.
This month, applicants are selected for studying abroad.
5. Абитуриентам нужно зарегистрироваться для сдачи экзаменов.
Applicants need to register for the exams.
6. Есть ли специальные курсы для абитуриентов?
Are there special courses for future students?
7. Абитуриенты подали документы в несколько вузов.
Applicants submitted their documents to several universities.
8. Каковы требования для абитуриентов этого университета?
What are the requirements for applicants to this university?
9. Абитуриенты часто посещают дни открытых дверей.
Future students often attend open house days.
10. Он был очень волнителен, когда был абитуриентом.
He was very nervous when he was an applicant.
11. Некоторые абитуриенты выбирают дистанционное обучение.
Some applicants choose distance learning.
12. Как подать заявление как абитуриент?
How to apply as an applicant?
13. Абитуриентам предоставляется возможность получать стипендии.
Applicants are given the opportunity to receive scholarships.
14. Какой уровень языка необходим для абитуриентов?
What level of language proficiency is required for applicants?
15. Абитуриенты должны внимательно прочитать инструкции.
Applicants should read the instructions carefully.
16. В этом году много абитуриентов, желающих поступить в медицинский вуз.
This year many applicants want to enroll in medical school.
17. Где абитуриенты могут найти информацию о вузах?
Where can applicants find information about universities?
18. Абитуриенты должны пройти собеседование для поступления.
Applicants must pass an interview for admission.
19. Что наиболее важно для абитуриента при выборе университета?
What is most important for an applicant when choosing a university?
20. Абитуриенты могут консультироваться с советниками по вопросам поступления.
Applicants can consult with advisors regarding admission matters.
Однокоренные слова
- Абитуриентка – female applicant
- Абитуриентский – applicant’s (adjective)
- Абитуриентство – applicant status
Формы слова
- Абитуриент (nominative singular) – applicant
- Абитуриента (genitive singular) – of the applicant
- Абитуриенту (dative singular) – to the applicant
- Абитуриентов (genitive plural) – of the applicants
Словосочетания
- Абитуриент университета – University entrant
- Абитуриент на экзамене – Applicant in the exam
- Абитуриентские курсы – Pre-university courses
- Абитуриент с высоким рейтингом – High-ranking applicant
- Абитуриент с дипломом – Applicant with a diploma
- Абитуриент в ожидании результатов – Applicant awaiting results
- Абитуриент и комиссия – Applicant and the commission
- Абитуриент на собеседовании – Applicant at the interview
- Абитуриент на подготовительных курсах – Applicant in preparatory courses
- Абитуриент старших классов – High school applicant
- Абитуриент в сфере IT – IT applicant
- Абитуриент с творческим конкурсом – Applicant with a creative competition
- Абитуриент на стажировке – Applicant on an internship
- Абитуриент с рекомендацией – Applicant with a recommendation
- Абитуриент и его родители – Applicant and his parents
- Абитуриент и образовательная программа – Applicant and the educational program
- Абитуриент-отличник – Honor student applicant
- Абитуриент без опыта – Applicant without experience
- Абитуриент на встрече – Applicant at the meeting
- Абитуриент, мечтающий о карьере – Applicant dreaming of a career