Выдержка

Перевод слова

Варианты перевода слова выдержка на английский

Excerpt [‘ɛksɜːrpt] – отрывок

  • Literary excerpt – литературный отрывок
  • Excerpt from a book – отрывок из книги
  • Excerpted text – отредактированный текст

Extraction [ɪk’strækʃən] – извлечение

  • Data extraction – извлечение данных
  • Extraction process – процесс извлечения
  • Extraction method – метод извлечения

выдержка [‘wɪðdrɔː] – выдержка

  • Withholding excerpt – выдержка удерживаемая
  • Tighten the excerpt – ужесточить выдержку
  • Excerpt in this context – выдержка в этом контексте

Основной перевод

Excerpt

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈɛk.sɜːpt] (британский английский),
[ˈɛk.sɜːrpt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта книга содержит интересную выдержку из прошлого. – This book contains an interesting excerpt from the past.
  • Можешь привести выдержку из своего отчета? – Can you provide an excerpt from your report?
  • Выдержка из интервью с актёром произвела большое впечатление. – The excerpt from the interview with the actor was very impressive.
  • В своей работе она использовала выдержку из статьи. – In her paper, she used an excerpt from the article.
  • Интересно, какая выдержка была выбрана для цитирования? – I wonder what excerpt was chosen for the citation?
  • Выдержка из этого лекционного курса поможет понять основную идею. – An excerpt from this lecture course will help understand the main idea.
  • Почему ты решил использовать именно эту выдержку? – Why did you decide to use this particular excerpt?
  • Выдержка из древнего текста не всегда легко читается. – An excerpt from an ancient text is not always easy to read.
  • Читал ли ты выдержку из новой книги этого автора? – Have you read the excerpt from the new book by this author?
  • Я бы хотел получить выдержку из твоего исследования. – I would like to receive an excerpt from your research.
  • На уроке мы анализировали выдержку из классической литературы. – In class, we analyzed an excerpt from classical literature.
  • Что ты думаешь о выдержке из этого научного исследования? – What do you think about the excerpt from this scientific study?
  • Эта выдержка действительно отражает суть проблемы. – This excerpt truly reflects the essence of the problem.
  • Выдержка из песни заставляет задуматься о жизни. – The excerpt from the song makes one reflect on life.
  • Как ты считаешь, подходит ли эта выдержка для нашего проекта? – Do you think this excerpt is suitable for our project?
  • Выдержка из его выступления стала вирусной. – The excerpt from his speech went viral.
  • Выдержка из презентации была особенно вдохновляющей. – The excerpt from the presentation was particularly inspiring.
  • Можешь рассказать о выдержке, которую ты выбрал? – Can you talk about the excerpt you chose?
  • Я нашел интересную выдержку в этой книге. – I found an interesting excerpt in this book.
  • Выдержка, которую мы обсуждали, оказалась довольно важной. – The excerpt we discussed turned out to be quite important.
  • В этой статье много цитат и выдержек. – This article has many quotes and excerpts.

Однокоренные слова

  • Выдержать – to endure
  • Выдержка – excerpt
  • Выдержанный – aged
  • Выдерживать – to withstand

Формы слова

  • Выдержка – excerpt
  • Выдержки – excerpts
  • Выдержки (ж.р.) – excerpts (feminine noun)

Словосочетания

  • Выдержка из книги – Excerpt from the book
  • Выдержка из статьи – Excerpt from the article
  • Научная выдержка – Scientific excerpt
  • Выдержка из отчета – Excerpt from the report
  • Выдержка из интервью – Excerpt from the interview
  • Выдержка из исследования – Excerpt from the research
  • Выдержка из договора – Excerpt from the contract
  • Выдержка из письма – Excerpt from the letter
  • Выдержка из программы – Excerpt from the program
  • Выдержка из жизни – Excerpt from life
  • Выдержка из выступления – Excerpt from the speech
  • Выдержка из документа – Excerpt from the document
  • Выдержка из учебника – Excerpt from the textbook
  • Выдержка из дневника – Excerpt from the diary
  • Выдержка из биографии – Excerpt from the biography
  • Выдержка из закона – Excerpt from the law
  • Выдержка из решения – Excerpt from the decision
  • Выдержка из программы курса – Excerpt from the course syllabus
  • Выдержка из критики – Excerpt from the review
  • Выдержка из новостей – Excerpt from the news