Перевод слова
Варианты перевода слова навсегда на английский
Forever [fɪ’fɔːr.ɛv.ər] — навсегда
- I’ll love you forever — Я буду любить тебя навсегда
- She promised to stay forever — Она пообещала остаться навсегда
- This moment will last forever — Этот момент продлится навсегда
Everlastingly [‘ɛv.ərˌlæs.tɪŋ.li] — вечнозеленый
- Their love is everlastingly strong — Их любовь вечная
- We’ll be together everlastingly — Мы будем вместе вечно
- Everlastingly grateful — Вечно благодарен
For good [fɔr ɡʊd] — навсегда (в позитивном ключе)
- He left for good — Он ушел навсегда
- She decided to stay for good — Она решила остаться навсегда
- We moved here for good — Мы переехали сюда навсегда
Основной перевод
Forever
Часть речи
Наречие (в русском языке); adverb (в английском языке).
Транскрипция
[fəˈrɛv.ər] (британский английский),[fəˈrɛv.ɚ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я хочу, чтобы это чувство осталось со мной навсегда. — I want this feeling to stay with me forever.
- Вы можете оставить свои воспоминания с собой навсегда. — You can keep your memories with you forever.
- Почему ты думаешь, что эти изменения навсегда? — Why do you think these changes are forever?
- Она решила остаться здесь навсегда. — She decided to stay here forever.
- Будет ли это решение навсегда? — Will this decision be forever?
- Он обещал любить ее навсегда. — He promised to love her forever.
- Поедем в путешествие, которое запомнится навсегда. — Let’s go on a trip that will be remembered forever.
- Ты оставишь этот след в моем сердце навсегда. — You will leave this mark in my heart forever.
- А если это не навсегда, то что? — And if it’s not forever, then what?
- Это была ночь, которую я буду помнить навсегда. — It was a night I will remember forever.
- Почему ты так сильно переживаешь за это навсегда? — Why are you so worried about this forever?
- Он сказал, что будет рядом навсегда. — He said he would be there forever.
- Сможем ли мы сохранить нашу дружбу навсегда? — Can we keep our friendship forever?
- Эти моменты будут с нами навсегда. — These moments will be with us forever.
- Она не хотела, чтобы это заканчивалось навсегда. — She didn’t want it to end forever.
- Как ты можешь быть так уверен в этом навсегда? — How can you be so sure about this forever?
- Я надеюсь, что мы останемся вместе навсегда. — I hope that we will stay together forever.
- Он оставил мне послание, которое я буду хранить навсегда. — He left me a message that I will keep forever.
- Как ты планируешь пережить это навсегда? — How do you plan to cope with this forever?
- Напиши что-то, что изменит мир навсегда. — Write something that will change the world forever.
Однокоренные слова
- Навсегдашний — Forever lasting
- Навсегдашность — Permanence
Формы слова
- Навсегда — Forever
- Навсегда — Forever (adverb)
Словосочетания
- Навсегда в сердце — Forever in the heart
- Навсегда потерять — Lose forever
- Любовь навсегда — Love forever
- Навсегда оставить — Leave forever
- Навсегда изменить — Change forever
- Навсегда запомниться — Be remembered forever
- Навсегда свободен — Free forever
- Навсегда быть вместе — Be together forever
- Навсегда остаться — Remain forever
- Навсегда в памяти — Forever in memory
- Навсегда в наших сердцах — Forever in our hearts
- Навсегда урок — Lesson for eternity
- Навсегда прощать — Forgive forever
- Навсегда наша дружба — Our friendship forever
- Навсегда закрыть дверь — Close the door forever
- Навсегда потерянный — Lost forever
- Навсегда оставить след — Leave a mark forever
- Навсегда уйти — Leave forever
- Навсегда изменить мир — Change the world forever
- Навсегда в согласии — In harmony forever
- Навсегда с тобой — Forever with you
