Зонтик

Перевод слова

Варианты перевода слова зонтик на английский

Umbrella [ʌm’brɛlə] – зонтик

  • Beach umbrella – пляжный зонтик
  • Travel umbrella – дорожный зонтик
  • Patio umbrella – уличный зонтик

Parasol [‘pærəˌsɒl] – зонт (от солнца)

  • Sun parasol – солнцезащитный зонт
  • Garden parasol – садовый зонт
  • Designer parasol – зонт-дизайнер

Canopy [‘kænəpi] – навес (в некоторых контекстах)

  • Canopy tent – навесная палатка
  • Garden canopy – садовый навес
  • Coffee shop canopy – навес кафе

Основной перевод

Umbrella

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ʌmˈbrɛlə] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На улице пошёл дождь, и я взял зонтик. – It started to rain outside, and I took an umbrella.
  • Зонтик был сломан, когда я выходила из дома. – The umbrella was broken when I left the house.
  • Ты можешь принести свой зонтик на вечеринку? – Can you bring your umbrella to the party?
  • Какой у тебя любимый цвет зонтика? – What is your favorite color of umbrella?
  • Он забыл свой зонтик на автобусной остановке. – He forgot his umbrella at the bus stop.
  • Зонтики у нас есть разных размеров и форм. – We have umbrellas of various sizes and shapes.
  • Ты видел мой зонтик? Я не могу его найти. – Have you seen my umbrella? I can’t find it.
  • Зонтик нужен, чтобы защититься от солнца. – An umbrella is needed to protect from the sun.
  • Как мы будем жить без зонтика в такую погоду? – How are we going to manage without an umbrella in this weather?
  • Ты не берёшь зонтик в такую дождливую погоду? – Aren’t you taking an umbrella in such rainy weather?
  • Зонтик с рисунком единорога выглядит очень мило. – The umbrella with a unicorn design looks very cute.
  • Почему ты выбрал именно этот зонтик? – Why did you choose this umbrella in particular?
  • Её зонтик был унесён ветром. – Her umbrella was blown away by the wind.
  • Может быть, стоит купить новый зонтик? – Maybe we should buy a new umbrella?
  • Я оставила зонтик в кафе. – I left my umbrella at the café.
  • Зачем тебе столько зонтиков? – Why do you need so many umbrellas?
  • Ты планируешь взять зонтик на пикник? – Are you planning to take an umbrella to the picnic?
  • Какой материал у твоего зонтика? – What material is your umbrella made of?
  • Я была рада, что у меня был зонтик, когда начался дождь. – I was glad I had an umbrella when the rain started.
  • Иногда зонтики могут быть очень дорогими. – Sometimes umbrellas can be very expensive.

Однокоренные слова

  • Зонт – umbrella
  • Зонтик – small umbrella
  • Зонтодержатель – umbrella holder

Формы слова

  • Зонтик (ед.ч.) – umbrella (singular)
  • Зонтики (мн.ч.) – umbrellas (plural)

Словосочетания

  • Красный зонтик – Red umbrella
  • Большой зонтик – Large umbrella
  • Пить чай под зонтиком – Drink tea under the umbrella
  • Закрыть зонтик – Close the umbrella
  • Открыть зонтик – Open the umbrella
  • План на дождь – Plan for rain (bring an umbrella)
  • Зонтик от солнца – Sun umbrella
  • Зонтик в руках – Umbrella in hand
  • Зонтик с цветочным узором – Floral-patterned umbrella
  • Красиво оформленный зонтик – Beautifully decorated umbrella
  • Потерять зонтик – Lose an umbrella
  • Зонтик на пляже – Umbrella at the beach
  • Зонтик для двоих – Two-person umbrella
  • Зонтик для защиты от дождя – Umbrella for rain protection
  • Зонтик легко сломался – The umbrella broke easily
  • Взять зонтик с собой – Take an umbrella with you
  • Зонтик стал мимолетным воспоминанием – The umbrella became a fleeting memory
  • Зонтики на витрине магазина – Umbrellas in the store window
  • Зонтик от града – Hail umbrella
  • Сложенный зонтик – Folded umbrella