Доверять

Перевод слова

Варианты перевода слова доверять на английский

Trust [trʌst] – доверять

  • Trust someone – доверять кому-то
  • Trust in someone – верить в кого-то
  • Trust the process – доверять процессу

Rely [rɪ’laɪ] – полагаться

  • Rely on someone – полагаться на кого-то
  • Rely heavily on – сильно полагаться на
  • Rely on advice – полагаться на советы

Confide [kən’faɪd] – доверять

  • Confide in someone – доверяться кому-то
  • Confide your secrets – доверить свои секреты
  • Confide personal matters – доверять личные дела

Основной перевод

Trust

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[trʌst] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я могу доверять этому человеку. – I can trust this person.
  • Доверяют ли тебе твои друзья? – Do your friends trust you?
  • Она доверила ему свои секреты. – She trusted him with her secrets.
  • Почему ты не доверяешь мне? – Why don’t you trust me?
  • Он всегда говорил, что мы должны доверять друг другу. – He always said that we should trust each other.
  • Ты считаешь, что ему можно доверять? – Do you think he can be trusted?
  • Доверие – это основа крепких отношений. – Trust is the foundation of strong relationships.
  • Ты заслуживаешь доверия. – You are trustworthy.
  • Я не знаю, могу ли я ему доверять. – I don’t know if I can trust him.
  • Доверяй своим инстинктам. – Trust your instincts.
  • Он никогда не подводил меня, поэтому я ему доверяю. – He has never let me down, so I trust him.
  • Ты собираешься доверить это дело мне? – Are you going to trust me with this task?
  • Я должен доверять своим коллегам. – I have to trust my colleagues.
  • Почему некоторые люди так трудно доверяют? – Why do some people find it so hard to trust?
  • Она доверяет только близким друзьям. – She only trusts close friends.
  • Мы должны учиться доверять. – We must learn to trust.
  • Ты доверяешь этому источнику информации? – Do you trust this source of information?
  • Время, проведенное вместе, помогает людям доверять друг другу. – Time spent together helps people to trust each other.
  • Я доверил им управление проектом. – I entrusted them with managing the project.
  • Как вернуть доверие? – How to regain trust?

Однокоренные слова

  • Доверие – Trust
  • Доверенный – Trusted
  • Доверие – Trustworthiness

Формы слова

  • Доверять – To trust
  • Доверил – Trusted
  • Доверяющий – Trusting
  • Доверие – Trust

Словосочетания

  • Доверять своим инстинктам – Trust your instincts
  • Доверять кому-то на 100% – Trust someone completely
  • Доверять своему другу – Trust your friend
  • Доверять команде – Trust the team
  • Доверять родителям – Trust your parents
  • Доверять своему партнеру – Trust your partner
  • Доверять экспертам – Trust the experts
  • Доверять своим чувствам – Trust your feelings
  • Доверять процессу – Trust the process
  • Доверять на слово – Take someone’s word for it
  • Доверять своей интуиции – Trust your intuition
  • Доверять другим – Trust others
  • Доверять себе – Trust yourself
  • Доверять своему суждению – Trust your judgment
  • Доверять своим друзьям – Trust your friends
  • Доверять историческим источникам – Trust historical sources
  • Доверять своим знаниям – Trust your knowledge
  • Доверять бизнес-партнерам – Trust business partners
  • Доверять правительству – Trust the government
  • Доверять системе – Trust the system
  • Доверять собственным решениям – Trust your own decisions