Потенциал

Перевод слова

Варианты перевода слова потенциал на английский

Potential [pə’tɛnʃəl] – потенциал

  • Economic potential – экономический потенциал
  • Human potential – человеческий потенциал
  • Social potential – социальный потенциал

Capacity [kə’pæsɪti] – вместимость, потенциал

  • Capacity for growth – потенциал для роста
  • Capacity building – развитие потенциала
  • Capacity to innovate – потенциал к инновациям

Capability [keɪ.pə’bɪl.ɪ.ti] – способность, потенциал

  • Military capability – военный потенциал
  • Technical capability – технический потенциал
  • Capabilities assessment – оценка потенциала

Основной перевод

Potential

Часть речи

Существительное (русский) – noun (английский)

Транскрипция

[pəˈtɛnʃəl] (британский английский),
[pəˈtɛnʃəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот проект имеет огромный потенциал. – This project has huge potential.
  • Как вы оцениваете потенциал этого бизнеса? – How do you assess the potential of this business?
  • Мы должны развивать наш потенциал. – We must develop our potential.
  • Потенциал команды впечатляет. – The team’s potential is impressive.
  • Каковы ваши потенциалы для роста? – What are your potentials for growth?
  • Потенциал этого человека недооценен. – This person’s potential is underestimated.
  • Он показал свой потенциал в этом проекте. – He showcased his potential in this project.
  • Какие у вас есть планы по развитию потенциала? – What plans do you have for developing potential?
  • Я вижу огромный потенциал в этой технологии. – I see great potential in this technology.
  • Она полностью реализовала свой потенциал. – She fully realized her potential.
  • Какой потенциал у этой идеи? – What is the potential of this idea?
  • Потенциал изменений велик. – The potential for change is significant.
  • Мы должны изучить все возможные потенциалы. – We must explore all possible potentials.
  • Его потенциал в этой области очевиден. – His potential in this area is evident.
  • Потенциал климата для агрономии важен. – The potential of climate for agronomy is important.
  • Как измерить потенциал роста? – How to measure growth potential?
  • Потенциал сотрудничества бесконечен. – The potential for collaboration is limitless.
  • Кто видит этот потенциал? – Who sees this potential?
  • Потенциал студента зависит от его усердия. – A student’s potential depends on their diligence.
  • Как вы планируете использовать свой потенциал? – How do you plan to utilize your potential?
  • Потенциал изменения рынка растет. – The potential for market change is growing.

Однокоренные слова

  • Потенциальный – Potential
  • Потенциализация – Potentialization
  • Потенциально – Potentially
  • Потенциометр – Potentiometer

Формы слова

  • Потенциал – Potential
  • Потенциалы – Potentials
  • Потенциальный (прилагательное) – Potential (adjective)
  • Потенциальность – Potentiality

Словосочетания

  • Потенциал роста – Growth potential
  • Потенциал развития – Development potential
  • Потенциал сотрудничества – Cooperation potential
  • Потенциал производительности – Productivity potential
  • Потенциал команды – Team potential
  • Потенциал рынка – Market potential
  • Потенциал технологий – Technology potential
  • Потенциал человека – Human potential
  • Потенциал изменения – Change potential
  • Экономический потенциал – Economic potential
  • Потенциал личности – Personality potential
  • Потенциал инноваций – Innovation potential
  • Потенциал инвестиций – Investment potential
  • Потенциал успеха – Success potential
  • Потенциал обучения – Learning potential
  • Потенциал бизнеса – Business potential
  • Потенциал области – Area potential
  • Потенциал рынка труда – Labor market potential
  • Потенциал водных ресурсов – Water resources potential
  • Потенциал устойчивого развития – Sustainable development potential
  • Потенциал здоровья – Health potential