Терапевт

Перевод слова

Варианты перевода слова терапевт на английский

Therapist [‘θɛrəpɪst] – терапевт

  • Family therapist – семейный терапевт
  • Physical therapist – физиотерапевт
  • Psychotherapist – психотерапевт

Doctor [‘dɑktər] – доктор

  • Medical doctor – врач
  • General practitioner – врач общей практики
  • Doctor of medicine – доктор медицины

Clinician [klɪ’nɪʃən] – клиницист

  • Health clinician – клиницист по охране здоровья
  • Pediatric clinician – педиатрический клиницист
  • Clinical therapist – клинический терапевт

Основной перевод

Therapist

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈθɛrəpɪst] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Терапевт помогает людям справляться с эмоциональными проблемами. – The therapist helps people cope with emotional issues.
  • К какому терапевту вы планируете записаться на прием? – Which therapist do you plan to make an appointment with?
  • Я вижу терапевта раз в неделю для поддержки. – I see a therapist once a week for support.
  • Терапевт использует различные методы лечения. – The therapist uses various treatment methods.
  • Вы обращались к терапевту когда-нибудь? – Have you ever seen a therapist?
  • Какой у вас опыт работы с терапевтом? – What has your experience with a therapist been like?
  • Терапевт помог мне разобраться в сложных чувствах. – The therapist helped me sort through complex feelings.
  • Вы бы рекомендовали своего терапевта другим? – Would you recommend your therapist to others?
  • Терапевты могут специализироваться на различных подходах. – Therapists can specialize in different approaches.
  • Нужен ли вам терапевт для работы над собой? – Do you need a therapist to work on yourself?
  • Как проходит ваша сессия с терапевтом? – How does your session with the therapist go?
  • Терапевт создает безопасное пространство для обсуждения. – The therapist creates a safe space for discussion.
  • Сколько стоит консультация у терапевта? – How much does a consultation with a therapist cost?
  • Терапевт может предложить полезные техники. – The therapist can offer useful techniques.
  • Как долго вы уже работаете с терапевтом? – How long have you been working with a therapist?
  • Терапевт подтолкнул меня к важным открытиям. – The therapist prompted me to important discoveries.
  • Вы можете чувствовать себя уязвимо с терапевтом. – You might feel vulnerable with the therapist.
  • Вы тратите время на поиск подходящего терапевта? – Are you spending time looking for the right therapist?
  • Терапевты могут работать в различных условиях. – Therapists can work in different settings.
  • Что вы надеетесь получить от работы с терапевтом? – What do you hope to gain from working with a therapist?

Однокоренные слова

  • Терапия – Therapy
  • Терапевтический – Therapeutic
  • Терапевтический подход – Therapeutic approach
  • Психотерапевт – Psychotherapist

Формы слова

  • Терапевт (ед. число) – Therapist (singular)
  • Терапевты (мн. число) – Therapists (plural)
  • Терапевта (родительный падеж единственного числа) – Therapist’s (genitive singular)
  • Терапевтам (дательный падеж множественного числа) – To therapists (dative plural)

Словосочетания

  • Терапевт по психологии – Psychologist therapist
  • Личный терапевт – Personal therapist
  • Клинический терапевт – Clinical therapist
  • Терапевт по физической реабилитации – Physical rehabilitation therapist
  • Терапевт по семейным вопросам – Family therapist
  • Работа с терапевтом – Working with a therapist
  • Приём у терапевта – Appointment with a therapist
  • Рекомендации терапевта – Therapist recommendations
  • Терапевт по вопросам зависимости – Addiction therapist
  • Онлайн-терапевт – Online therapist
  • Терапевтические сеансы с терапевтом – Therapy sessions with a therapist
  • Терапевт по детской психологии – Child psychologist therapist
  • Групповая терапия с терапевтом – Group therapy with a therapist
  • Терапевт по триггерным состояниям – Therapist for trigger states
  • Консультация у терапевта – Consultation with a therapist
  • Терапевт по вопросам стресса – Stress therapist
  • Терапевт по поддержке – Support therapist
  • Терапевт по когнитивной терапии – Cognitive therapy therapist
  • Психотерапевтическая помощь терапевта – Psychotherapeutic assistance from a therapist
  • Забронировать терапевта – Book a therapist