Жизнерадостный

Перевод слова

Варианты перевода слова жизнерадостный на английский

Cheerful [‘tʃɪrfl] – жизнерадостный

  • Cheerful disposition – жизнерадостный характер
  • Cheerful personality – жизнерадостная личность
  • Cheerful atmosphere – жизнерадостная атмосфера

Joyful [‘dʒɔɪfl] – жизнерадостный

  • Joyful event – радостное событие
  • Joyful celebration – радостное празднование
  • Joyful spirit – жизнерадостный дух

Upbeat [ˌʌp’biːt] – жизнерадостный

  • Upbeat attitude – жизнерадостный настрой
  • Upbeat music – жизнерадостная музыка
  • Upbeat tone – жизнерадостный тон

Sunny [‘sʌni] – жизнерадостный

  • Sunny disposition – жизнерадостный характер
  • Sunny outlook – жизнерадостный взгляд на жизнь
  • Sunny demeanor – жизнерадостное поведение

Основной перевод

Cheerful

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[ˈtʃɪəfəl] (британский английский),
[ˈtʃɪrfəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она всегда была жизнерадостной, несмотря на трудности. – She has always been cheerful despite the difficulties.
  • Ты не находишь, что у него жизнерадостный характер? – Don’t you think he has a cheerful personality?
  • Жизнерадостные люди обычно привлекают к себе внимание. – Cheerful people usually attract attention.
  • Разве она не жизнерадостная? – Isn’t she cheerful?
  • Его жизнерадостный смех запомнится на долго. – His cheerful laughter will be remembered for a long time.
  • Мы встретили жизнерадостную женщину в парке. – We met a cheerful woman in the park.
  • Как вы относитесь к жизнерадостным людям? – How do you feel about cheerful people?
  • Эта песня всегда делает меня жизнерадостным. – This song always makes me cheerful.
  • Почему ты не выглядишь жизнерадостно сегодня? – Why don’t you look cheerful today?
  • Я люблю проводить время с жизнерадостными друзьями. – I love spending time with cheerful friends.
  • Ты когда-нибудь встречал жизнерадостного человека, который умеет поднимать настроение? – Have you ever met a cheerful person who can lift your spirits?
  • Жизнерадостные люди с легкостью находят общий язык с другими. – Cheerful people easily find common ground with others.
  • Мне нравится ее жизнерадостный стиль общения. – I like her cheerful way of communicating.
  • Разве это не жизнерадостное событие? – Isn’t this a cheerful event?
  • Как ты можешь оставаться жизнерадостным, когда вокруг так много проблем? – How can you stay cheerful when there are so many problems around?
  • Его жизнерадостная натура всегда вдохновляет. – His cheerful nature is always inspiring.
  • Жизнерадостный подход к жизни помогает справляться с трудностями. – A cheerful approach to life helps to cope with difficulties.
  • Она точно жизнерадостный человек в нашем кругу. – She is definitely the cheerful person in our group.
  • Почему в твоих постах так много жизнерадостных моментов? – Why are there so many cheerful moments in your posts?
  • Жизнерадостный настрой – это половина успеха. – A cheerful attitude is half the success.

Однокоренные слова

  • жизнерадостность – cheerfulness
  • жизнерадостно – cheerfully

Формы слова

  • жизнерадостный – cheerful (masculine)
  • жизнерадостная – cheerful (feminine)
  • жизнерадостное – cheerful (neuter)
  • жизнерадостные – cheerful (plural)

Словосочетания

  • Жизнерадостный человек – Cheerful person
  • Жизнерадостное настроение – Cheerful mood
  • Жизнерадостный характер – Cheerful disposition
  • Жизнерадостная улыбка – Cheerful smile
  • Жизнерадостный подход – Cheerful approach
  • Жизнерадостное чувство – Cheerful feeling
  • Жизнерадостный взгляд на жизнь – Cheerful outlook on life
  • Жизнерадостные песни – Cheerful songs
  • Жизнерадостный праздник – Cheerful celebration
  • Жизнерадостная обстановка – Cheerful atmosphere
  • Жизнерадостная компания – Cheerful company
  • Жизнерадостные дети – Cheerful children
  • Жизнерадостная музыка – Cheerful music
  • Жизнерадостная природа – Cheerful nature
  • Жизнерадостные воспоминания – Cheerful memories
  • Жизнерадостное одобрение – Cheerful approval
  • Жизнерадостный стиль жизни – Cheerful lifestyle
  • Жизнерадостная картина – Cheerful picture
  • Жизнерадостный взгляд – Cheerful look
  • Жизнерадостное выражение лица – Cheerful facial expression